Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

zero rated

Geflecteerde vorm van zero rate

Vertaling van "zero rated" in Pools

objęte zerowym współczynnikiem emisji

objętą zerowym współczynnikiem emisji

the energy content of the biofuels which is considered zero rated; and

zawartość energii w biopaliwach, które uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji, oraz

the energy content of the biofuels which is not considered zero rated.

zawartość energii w biopaliwach, których nie uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji.

the total emissions from biofuels which are considered zero rated, i.e. where the sustainability criteria are complied with

całkowita wielkość emisji z biopaliw, które uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji, tj. w przypadku gdy spełnione są kryteria zrównoważonego rozwoju,

the total emissions from biomass which are not considered zero rated, i.e. where sustainability criteria apply but the sustainability criteria are not complied with

całkowitą wielkość emisji z biomasy, których nie uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji, tj. w przypadku gdy kryteria zrównoważonego rozwoju mają zastosowanie i nie są spełnione,

the total emissions from biofuels which are not considered zero rated, i.e. where sustainability criteria apply but the sustainability criteria are not complied with

całkowita wielkość emisji z biopaliw, których nie uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji, tj. w przypadku gdy kryteria zrównoważonego rozwoju mają zastosowanie i nie są spełnione,

the total emissions from biomass which are considered zero rated, i.e. where no sustainability criteria apply or where the sustainability criteria are complied with

całkowitą wielkość emisji z biomasy, które uznaje się za objęte zerowym współczynnikiem emisji, tj. w przypadku gdy kryteria zrównoważonego rozwoju nie mają zastosowania lub gdy kryteria te są spełnione,

At present, export refunds are zero rated due to the strength in global dairy markets.

Obecnie zwroty eksportu wynoszą zero z powodu wzmocnienia globalnych wyników mleczarskich.

the energy content of the biomass which is considered zero rated; and

zawartość energii w biomasie, którą uznaje się za objętą zerowym współczynnikiem emisji, oraz

the energy content of the biomass which is not considered zero rated.

zawartość energii w biomasie, której nie uznaje się za objętą zerowym współczynnikiem emisji.

Energy content of zero rated biomass

Zawartość energii w biomasie objętej zerowym współczynnikiem emisji

Energy content of zero rated biofuels

Zawartość energii w biopaliwach objętych zerowym współczynnikiem emisji

In this regard, your rapporteur stresses that the transitional system has the advantage that it is totally unaffected by differences in VAT rates, as goods are zero rated in the country of origin, and taxed at the rate in force in the country of consumption.

W związku z powyższym sprawozdawca podkreśla, że zaletą systemu przejściowego jest jego całkowita odporność na różnice między stawkami VAT, ponieważ stawka stosowana wobec towarów ma wartość zerową w kraju pochodzenia, a podatek pobiera się zgodnie ze stawką obowiązującą w kraju konsumpcji.