Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Act
Vertaling van "Act" in Roemeens
The public service obligations were not clearly defined in a legal Act.
Obligațiile de serviciu public nu au fost clar definite printr-un act juridic.
Second Act doesn't pander to the rich and privileged.
Cel de-al doilea act nu este doar pentru cei bogați și privilegiați.
Poland has attached to its notification all the provisions of the draft Act.
Polonia a anexat notificării sale toate dispozițiile prevăzute în proiectul de lege.
Our goal is to pass a Watershed Act for the Delaware River.
Scopul nostru e o lege de protecție a apei pentru râul Delaware.
Act within the framework of health and safety at work.
Acțiuni în cadrul sănătății și securității la locul de muncă.
Cubic Act was created in the circus school two years ago.
Cubic Act a luat naștere în circul școlii acum doi ani.
Act now, because every second there is a way.
Act acum, pentru că în fiecare secundă este o cale.
For that reason, these power stations are not covered by the Act.
Din acest motiv, aceste centrale electrice nu sunt incluse în Lege.
The signing of this Act will facilitate international registration of geographical indications.
Semnarea acestui Act va facilita înregistrarea internațională a indicațiilor geografice.
Cubic Act is a stage illusion with a new presentation.
Cubic Act este o iluzie scenică cu o nouă prezentare.
The decisive element of the procedure under this Act is the restructuring decision.
Elementul hotărâtor al procedurii în temeiul acestei legi îl constituie decizia de restructurare.
The costume change was scheduled during the intermission to prepare for Act Two.
Schimbarea de costum era programată în pauză, pentru pregătirea celui de-al doilea act.
Act One, in which she pretends she doesn't care about him.
În actul întâi, ea se preface că nu îi pasă de el.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Act: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! act naturally v.
a te comporta natural
"When the camera started rolling, the director told everyone to act naturally."
act out v.
a interpreta · a juca
"She decided to act out the role of Juliet in the play."
! act up v.
a se defecta · a funcționa prost
"My old laptop tends to act up when I try to run too many applications."
balancing act n.
număr de echilibristică
"The clown's balancing act amazed the audience."
in the act adj.
în actul de · ocupat
"She was in the act of writing a letter."
act as one v.
a acționa ca una · a se uni
"The team must act as one to win the game."
! act big v.
a se da mare · a se lăuda
"He likes to act big in front of his friends."
act first, think later adv.
impulsiv · fără să gândească
"She tends to act first, think later in emergencies."
! act funny v.
a se comporta ciudat
"She started to act funny when we asked about the money."
act on v.
a acționa pe baza
"She decided to act on the new data."
! act the clown v.
a face pe clovnul
"During the party, he loved to act the clown."
! act the part v.
a juca rolul · a comporta-se ca
"He always acts the part of a responsible leader."
! act your age v.
a comportă-te conform vârstei tale
"It's time to act your age and take responsibility."
! be just an act v.
a fi doar o prefăcătorie
"His kindness turned out to be just an act."
catch him in the act v.
a prinde în flagrant
"They managed to catch him in the act of stealing."
caught in the act adj.
prins în flagrant
"He was caught in the act of stealing."
! class act n.
persoană de excepție
"She is a class act both on and off stage."
! get in on the act v.
a se implica · a participa
"She wanted to get in on the act and help with the project."
! get your act together v.
a te pune pe picioare
"Get your act together before the boss reviews your work tomorrow."
! put on an act v.
a se preface · a juca un rol
"She put on an act to get sympathy from her friends."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46019. Exact: 46019. Verstreken tijd: 190 ms.
