Examples with "Anyway, there... there" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anyway, there... there was no way I could win, so I left.
În fine... nu aveam cum să câștig, așa că am plecat.
Anyway, there... there was no way I could win, so I left.
În fine... nu aveam cum să câștig, așa că am plecat.
Andere resultaten
Well, there's... there's nothing you'd really be interested in here anyway.
So anyway, since there wasn't a physical check, I didn't enter it into the book, but... the money's there.
În fine, din moment ce nu a existat un cec propriu-zis, nu am trecut în registru, dar banii sunt acolo.
I don't, but if there is one there... and he doesn't find it, he wouldn't know what to do, anyway.
Nu știu, dar dacă e vreuna... și nu o gaseste, nu ar ști ce sa facă, oricum.
Anyway, so one day I come home, you know... from baseball practice, and there's food and there's rice all over the floor.
Și într-o zi, când m-am întors de la antrenamentul de baseball, am găsit mâncare împrăștiată pe toată podeaua casei.
Well, you can pretend it's not there... or you can choose not to have friends... or you can acknowledge that it's there and have friends anyway.
Poți pretinde că tensiunea nu există sau poți prefera să nu ai prieteni, sau accepți că tensiunea există și îți păstrezi prietenii.
And I mean, it's not the most expensive birthday gift in the world, but, anyway, there's this star up there... named Sarah.
Nu-i cel mai scump cadou din lume, dar acolo e o stea numită Sarah.
Okay, okay, okay, is there any way... please is there anyway you can give me my final check today, - as a type of severance.
Bine, bine, bine, este vreo șansă... vă rog există vreo șansă ca să-mi puteți da ultimul salariu astăzi, - ca un fel de adio.
And he made a lot of noise. Anyway, so one day I come home, you know from baseball practice, and there's food... and there's rice all over the floor.
Și într-o zi, când m-am întors de la antrenamentul de baseball, am găsit mâncare împrăștiată pe toată podeaua casei.
Anyway, there are... I know it's strange, but there are things I can say in my costume that I can't say out of it.
Știu că e ciudat, dar sunt unele cuvinte pe care le pot spune numai în costum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.