Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.
Fondul de pensii a intrat în faliment din cauza celui medical.
Aye, my wife has the money here in her purse.
Eh, soția mea are banii aici la ea în geantă.
Aye, but it'll take a while to get there.
Inteles, dar va lua ceva timp sa ajungem acolo.
Aye, gone to the Crag, but not to negotiate.
S-a dus la Crag, dar nu ca să negocieze.
Aye, he's as honest as the day is long.
Da, e la fel de onest ca o zi lungă.
Aye, I'll chance it to wipe this clean forever.
Da, o să încerc... să curăț asta pentru totdeauna.
You mean we're going to kill them? -Aye.
Vrei să spui că suntem o să-i omoare? - Da.
Aye, sir, but they are already within firing range.
Da, dle, dar au intrat deja în raza armelor.
Aye, and I'm the one who'll pay for it.
Da, și eu sunt cel care va plăti pentru asta.
Aye, nine gallons of it straight down the drain.
Da, noua galoane din el s-au scurs drept în jos.
Aye, one that's liable to cost us very dear.
Da, o scăpare care ne va costa foarte scump.
Aye, the blood of brave men who died for freedom.
Da, sânge de curajoși care au murit pentru libertate.
Aye, the duke and the prince have never met in person.
Da, ducele și prințul nu s-au întâlnit în persoană.