Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Back
View images
Vertaling van "Back" in Roemeens
Vervoegen
Back on his home turf at the office, he handled the crisis calmly.
Înapoi pe teren propriu, la birou, a gestionat criza cu calm.
Back at home, my father was thinking the same thing.
Înapoi acasă, tatăl meu a fost gândeam la același lucru.
Back in Texas, I have a whole kennel of dogs.
Acasă, în Texas, am un întreg adăpost pentru câini.
Back at the store you said the vampires were targeting us.
Înapoi la benzinărie ai spus că vampirii ne urmăreau pe noi.
Back in the day, I woulda tore that thing up.
Înapoi în a doua zi, am woulda rupt chestia aia.
Back in her old neighborhood, Elena walked around on familiar ground again.
Înapoi în vechiul cartier, Elena s-a plimbat din nou pe teren cunoscut.
Back issues of the fashion magazine often feature classic trends.
Numerele mai vechi ale revistei de modă prezintă adesea tendințe clasice.
Back out the car slowly to prevent scratching the walls.
Dă mașina încet cu spatele, ca să nu zgârii pereții.
Back when I was a child, summers felt endless and carefree.
Când eram copil, verile păreau nesfârșite și fără griji.
Back in touch, they started planning the reunion immediately.
După ce au reluat legătura, au început imediat să planifice reuniunea.
Back on the bicycle, the student studied diligently for upcoming exams.
Revenit la treabă, studentul a învățat conștiincios pentru examenele care urmau.
Back then, I was skinny as a rail and ran marathons easily.
Pe vremea aia eram slab ca un băţ şi alergam maratoane uşor.
Back up a little to give me more room to park the truck.
Dă un pic cu spatele, ca să-mi faci loc să parchez camionul.
Images of Back
spătar
dorsală
Uitdrukkingen met Back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
go back to v.
a se întoarce · a reveni
"She decided to go back to her hometown."
back and forth adv.
încoace și încolo
"She paced back and forth in the room."
back into v.
a da cu spatele în
"She accidentally backed into the garage door."
back of one's hand n.
dosul mâinii
"He has a tattoo on the back of his hand."
back out v.
a da cu spatele · a ieși cu spatele
"She had to back out of the narrow driveway."
back together adj.
reparat · reconstituit
"The broken vase is back together now."
back up v.
a da înapoi · a merge înapoi
"The truck had to back up to fit in the parking space."
on someone's back adj.
pe spate
"The child was on his father's back during the hike."
on the back of prep.
în spatele
"The child sat on the back of the bike."
put the clock back v.
a da ceasul înapoi
"We need to put the clock back this weekend."
ride someone's back v.
a sta în spinarea cuiva
"The child loved to ride her father's back."
! a while back adv.
cu ceva timp în urmă
"I met him a while back at the conference."
! answer back v.
a răspunde nepoliticos
"He was punished for answering back to the teacher."
back down v.
a da înapoi · a cedează
"He decided to back down to avoid a fight."
! back into shape v.
a reveni în formă
"She worked hard to back into shape after the injury."
back of the bus n.
spatele autobuzului
"She always sits at the back of the bus."
back off v.
a se retrage
"The dog started to back off when I approached."
back on one's feet exp.
a-și reveni
"After the divorce, she took time to get back on her feet."
back on track adj.
din nou pe drumul cel bun
"The team is back on track after the break."
back onto v.
a avea vedere spre
"The house backs onto a beautiful park."
Synoniemen voor Back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
back in
+10k
go back to
+10k
get back to
+10k
back into
+10k
come back
+10k
go back
+10k
get back
+10k
be back
+10k
Resultaten: 649992. Exact: 649992. Verstreken tijd: 547 ms.
