Vertaling van "But... maybe" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But... maybe we should, maybe we should wait till light.
Dar poate ar trebui să așteptăm să se facă ziuă.
But... maybe you ought to wait for the dust to settle before you make this big a decision?
Dar poate n-ai vrea să aștepți să scadă presiunea înainte de a lua această decizie?
No, but... maybe there is some family secrets inside.
These guys don't understand, but... maybe you might.
But... maybe now I'm ready to take a chance.
But... maybe they came along too late in my life.
Dar... poate că au apărut prea târziu.
But... maybe you're right about moving forward.
Dar... poate ca ai dreptate cu privitul înainte.
But... maybe if you sweeten the pot.
Dar... poate dacă ai îndulci oala.
But... maybe you'll see something we missed.
Dar... poate tu vezi ceva ce am ratat.
But... maybe old habits die hard.
Dar... poate obiceiurile vechi mor mai greu.
But... maybe coming clean isn't the best idea, either.
Dar... Poate nici clarificarea situației nu e o idee atât de bună.
But... maybe... I just told you a little story.
Dar... poate... tocmai v-am spus o mică poveste.
But... maybe some of this is your fault, too.
Dar... poate și tu ai făcut unele greșeli.