Al Capone a făcut bani oferind oamenilor ce vroiau.
Al Capone made money by giving people what they wanted.
Fiecare criptă a fost ca seiful lui Al Capone una după alta...
Every crypt's been one Al Capone's vault after another.
E mai periculos decât era Al Capone la apogeul carierei lui.
He's clearly more dangerous than Al Capone was at his height.
Voiau să mă salte pe evaziune fiscală, ca pe Al Capone.
They were going to get me for tax evasion, like Al Capone.
De azi înainte, acest local îi aparține lui Al Capone.
So from this day forward, this joint is owned by Al Capone.
Chiar și Al Capone a cântat la banjo cât a stat aici.
Even Al Capone played a little banjo while he was here.
Să nu crezi că vorbesc de un Al Capone invizibil.
Don't think I'm talking about an invisible Al Capone.
E mai greu de deschis decât seiful lui Al Capone.
Al Capone s-a ferit de Detroit din cauza acestor băieți.
Al capone stayed out of detroit 'cause of these guys.
Glumesti? Vorbesti cu chirurgul plastician personal al lui Al Capone.
You're talking to Al Capone's personal plastic surgeon.
Nu există educație decentă atît timp cit numele lor este Capone.
No decent education so long as their last name is Capone.
Capone află că ea este însărcinată și decid să se căsătorească.
Capone learns she's become pregnant and they decide to marry.
Fișierele noastre spun lui Capone are nimic de-a face cu acel loc.
Our files say Capone's got nothing to do with that place.
