Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code may
Vertaling van "Code may" in Roemeens
cod poate
codul poate
cod pot
further cases and conditions under which the application of this Code may be simplified,
alte cazuri și condiții în care aplicarea prezentului cod poate fi simplificată,
At the request of the holder of the procedure, the time-limit for discharge specified in an authorisation granted in accordance with Article 211(1) of the Code may be extended by the customs authorities, even after the time-limit originally set has expired.
La cererea titularului regimului, termenul limită pentru încheiere specificat într-o autorizație acordată în conformitate cu articolul 211 alineatul (1) din cod poate fi prelungit de autoritățile vamale, chiar și după expirarea termenului stabilit inițial.
The lodging of the appeal does not have suspensory effect but the code may be invoked to suspend the execution of the decision.
Depunerea contestației nu are un efect suspensiv, însă codul poate fi invocat în vederea suspendării executării deciziei.
An employee who violates the Code may be subject to disciplinary action, depending on the severity of the violation.
Un angajat care încalcă Codul poate fi obiectul unor măsuri disciplinare, în funcţie de gravitatea încălcării.
The requirements of this Code may be applied to all ships.
Dispozițiile prezentului cod pot fi aplicate tuturor navelor.
The limits of the fines for civil law violations as provided in this Code may be updated annually, depending on the inflation rate, by a Government Decision, upon the proposals of the Ministry of Public Finance.
Limitele amenzilor contraventionale prevăzute în prezentul cod pot fi actualizate anual, în functie de evolutia ratei inflatiei, prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Finantelor Publice. ARTICOLUL 193
An infringement of this Code may be reported as follows
O încălcare a prezentului Cod poate fi raportată astfel
The time-limit for taking the decision referred to in the first subparagraph of Article 22(3) of the Code may be extended by a period of up to 60 days.
Termenul pentru luarea deciziei menționate la articolul 22 alineatul (3) primul paragraf din cod poate fi prelungit cu o perioadă de până la 60 de zile.
Any failure of a staff member to comply with the principles set out in this Code may be the subject of a complaint to the European Ombudsman in accordance with Article 195 of the Treaty establishing the European Community and the Statute of the European Ombudsman(5).
Orice abatere a unui agent de a se conforma principiilor enumerate în prezentul cod poate face obiectivul unei plângeri adresate Mediatorului european, conform art. din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi statutului Mediatorului european.
This code may not work on the older phones and some of the newer phones.
Acest cod poate să nu funcționeze pe telefoanele mai vechi și unele dintre cele mai noi telefoane.
This error seems obvious when these snippets of code are placed side by side, but in practice, the code may appear in separate modules or areas of your code.
Această eroare pare evident când aceste fragmente de cod sunt plasate una lângă alta, dar în practică, cod poate apărea în module separate sau zone de cod.
On application this code may be replaced after the licence has been issued by another provided that the refund rate applicable is the same and the code is that of a product in the same category.
La solicitarea părții implicate, acest cod poate fi înlocuit cu altul, după eliberarea certificatului, cu condiția ca rata de rambursare aplicabilă să fie aceeași și codul să fie al unui produs din aceeași categorie.
This code may also be present if the device is intentionally disabled in the BIOS.
Acest cod poate apare şi dacă dispozitivul este dezactivat în BIOS în mod intenţionat.
Synoniemen voor Code may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 43 ms.
