Montenegro shall be allowed to participate in the following Community programmes
Muntenegru are posibilitatea de a participa la următoarele programe comunitare
Contributions to Community programmes, repayment of expenditure, revenue from services provided for a fee.
Contribuţii la programe comunitare, rambursări de cheltuieli, venituri din servicii furnizate cu titlu oneros.
Community funding for projects may be given through existing Community programmes.
Finanțarea comunitară pentru proiecte poate fi oferită prin intermediul programelor comunitare existente.
Moreover, it is important to take account of the different deadlines for Community programmes.
De asemenea, trebuie să se țină cont de termenele scadente diferite ale programelor comunitare.
It shall explore synergies with complementary Community programmes.
Aceasta analizează sinergiile cu programele comunitare complementare.
Assistance may be granted to support the participation of beneficiary countries in Community programmes.
Asistenţa poate fi acordată în vederea sprijinirii participării ţărilor beneficiare la programele comunitare.
Community programmes could be better publicised and more open to experimentation.
Programele comunitare ar putea fi mai accesibile publicului și mai deschise ideii de experimentare.
Nature of participation in Community programmes under framework agreements and the procedure involved
Natura şi procedura participării la programele comunitare în baza acordurilor-cadru
Such cooperation should make the utmost use of electronic means of communication and relevant Community programmes.
Această cooperare ar trebui să folosească la maxim mijloacele electronice de comunicare și programele comunitare relevante.
Multi-annual national and Community programmes constitute the framework for the collection, management and use of data.
Programele comunitare şi naţionale multianuale alcătuiesc cadrul de colectare, gestionare şi utilizare a datelor.
None of these actions shall duplicate the work being carried out in these fields under other Community programmes.
Acestea nu dublează în nici un caz lucrările efectuate în aceste domenii în temeiul altor programe comunitare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.