Un platou de degustare era perfect ca să gustăm arome noi fără să luăm halbe întregi.
A beer paddle was perfect for tasting new flavors without buying full pints.
Am auzit ca pompat tine plin de trei halbe de sânge.
I heard they pumped you full of three pints of blood.
Halbe de bere, plăcintă cu carne și rinichi, piure de mazăre.
Pints of lager, steak and kidney pie, plates of mushy peas.
Halbe de bere, pahare de whisky, tequila.
Pints of beer, shots of whiskey, tequila.
Halbe. Ai gin cu porumbele?
Pints and a sloe gin.
Farfurii si boluri Rasnite, solnite si oliviere Halbe si pahare
Plates and bowls Grinders, salt shakers and cruets Pints and glasses
Halbe, adică, de bere? - Exact.
Pints, you mean beer? -That's right.
Halbe? - Sticle.
Pints? - Bottles.
Halbe de bere, plăcintă cu carne și rinichi, piure de mazăre.
FEELS JUST LIKE HOME. PINTS OF LAGER, STEAK AND KIDNEY PIE, PLATES OF MUSHY PEAS.
Opt halbe în și el îmi cere să fie nașul.
Eight pints in and he asks me to be godfather.
Barmanul spune că au băut trei, patru halbe fiecare.
The barmaid reckons they had three or four pints each.
Eu trebuie să mă mulțumesc doar cu două halbe din sângele tău.
I'll just have to settle for two pints of your blood.
Va trebui doar să se stabilească pentru două halbe de sânge.
I'll just have to settle for two pints of your blood.
