Examples with "Have... have you... have you" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Have... have you... have you seen her wandering around at all?
Well, if you're standing here now... it means that not only have you succeeded in receiving all of my gifts... but have done so beyond the boundaries that I have set.
Dacă stai aici acum înseamnă nu doar că ai reușit să primești toate cadourile mele... Ci ai trecut mai presus de granițele pe care eu le-am stabilit.
You can have this... this living you can have me... but you can't have both.
You're fantastic, you have no hair, do not have lips, muscles do not have... chicken legs...
Ești formidabil, nu ai păr, nu ai buze, nu ai mușchi... picioare de găină...
I have just enough time to tell you... that I would have liked... to see you and to have caressed your legs under your pleated skirt.
Am timp doar să spun că aș fi dorit să te văd și să-ți mângâi picioarele sub fusta ta plisată.
I have lectured you and... scolded you... and you have borne it as no other woman would have.
Ți-am dat lecții și... te-am le-ai îndurat cum nicio altă femeie nu ar fi făcut-o.
When he left you may have felt bad, but believe me, Miss Trout... to have him out of your life... is the best thing that could have happened to you.
Când a plecat în acea dimineață, probabil v-ați simțit prost, dar, credeți-mă, să scăpați de el din viața dv. era cel mai bun lucru care vi se putea întâmpla.
So you have a choice... you could have me as a professional colleague... you can have me as an outspoken outsider, still adamant.
I have this theory that when you first meet somebody... that's the time when you have to be totally honest... because you have nothing to lose.
Am teoria că prima dată cînd te întîlnești cu cineva e momentul cînd trebuie să fii complet onest pentru că nu ai nimic de pierdut.
When he left you may have felt bad, but believe me, Miss Trout... to have him out of your life... is the best thing that could have happened to you.
Cand te-a lăsat în aceea dimineața te-ai simțit prost dar credeți-ma domnișoara Trout, sa nu-l mai aveți implicat în viata dumneavoastră e cel mai bun lucru posibil.
Bosie, dear... you have beauty, you have breeding... and, most glorious of all, you have youth.
Bosie, scumpule... ai frumusețe, ești în creștere... și, cel mai splendid dintre toate, ai tinerețe.
I have... I have lectured you, and I've... I've blamed you, and and you have borne it as no other woman in England - could have borne it.
Ți-am făcut morală, te-am acuzat, și tu ai îndurat cum altă femeie din Anglia n-ar fi îndurat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.