Examples with "I... that's... not what i" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's not what I meant... I'd just like to know...
As vrea să știu pur și simplu...
What I mean is,... it's not just that I've eaten well,... and had someone to chat with.
Vreau să zic că,... nu numai că am mâncat bine,... dar am avut și cu cine vorbi.
No, that's not what I think... because I fit in just fine, But I remember where I came from...
Pentru că mă integrez bine, dar îmi amintesc de unde vin...
What happened to Duncan... the way I treated both of you... it's not something that I'm proud of.
Ce s-a intamplat cu Duncan... Modul în care v-am tratat pe amândoi...
I love her, she loves me and that's not... That's never going to change. I don't care what you...
O iubesc, ea mă iubește și asta se va schimba niciodată.
Well... I haven't known a lot of love in my life, but... I do know that's not what a soul mate feels like.
Ei bine nu am avut prea multă dragoste în viața mea, dar știu că nu așa se simte un suflet pereche.
But that's not what I wanted to do with life... so I thought I'd come to Nashville and I try my luck as...
Dar cum nu asta voiam să fac în viață, m-am gândit să vin la Nashville să-mi încerc norocul ca și...
To return to the homepage... What does that mean? I know it was not our plan - but I thought it's a mistake...
Ce înseamnă asta? - Știu că nu intra în planurile noastre, dar m-am gândit că facem o greșeală.
What, so I shouldn't feel anything about it or... No, that's not what I meant. I just...
Deci ar trebui să n-am niciun sentiment, său...? Nu, nu la asta mă refeream.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.