Examples with "If... Whether shes" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Miss Parker'd be free to work for you if she wanted to... whether she'd signed a paper or not.
Miss Parker este liberă să lucreze pentru tine dacă ar fi dorit să... chiar dacă ar fi semnat un act sau nu.
And if a boy really loves a girl... then doesn't really make a difference... whether she's the Minister's daughter... or some Police inspector's girlfriend.
Și dacă un băiat chiar iubește o fată, atunci nu contează dacă e fiică de ministru sau prietena vreunui polițist.
I sometimes wonder if your mother had to work... whether she'd have more appreciation for the old man. How's she doing, by the way? Mom?
Uneori mă întreb, dacă mama ta ar trebui să muncească, dacă l-ar aprecia mai mult pe bătrân.
And if a boy really loves a girl... then doesn't really make a difference... whether she's the Minister's daughter... or some Police inspector's girlfriend.
Și dacă un băiat iubește o fată... atunci nu face cu adevărat o diferență... dacă ea este fiica ministrului... sau un inspector de poliție e prietenă.
Just by seeing a woman's eyes, I can immediately tell... whether she's pregnant.
După privirea unei femei știu imediat dacă e însărcinată sau nu.
Right now, it looks like a toss-up if whether she can get this powerful beast settle in time.
Acum pare o dilemă, dacă poate struni animalul la timp.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.