Vertaling van "If... it's" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Synced and corrected by chamallow - If... it's a girl, I like Mary.
Murdoch Mysteries Sezonul 11 - Episodul 14 Traducerea și adaptarea LuiGeluS Dacă... e fată, îmi place Mary.
Even if... It's as fantastic as...
We're... going in the water to see if... it's safe.
So, I was wondering if... it's not too inconvenient to, maybe we could visit the set some time with you.
Așadar, mă întrebam dacă... nu este prea incomod, poate că am putea vizita platoul cândva, alături de tine.
I'd say it's not a matter of if... it's a matter of when.
Aș spune că nu este o problemă de "dacă", ci este o problemă de "când".
If... It's like a month away but...
Even if... it's just for some kind of closure.
Chiar dacă doar ca să putem merge mai departe.
I'd say it's not a matter of if... it's a matter of when.
Aș zice că întrebarea nu e "dacă", ci "când".
That's your affair. If... it's not likely, mind... but if the worst should come to the worst...
Asta-i treaba ta. Dacă... nu că s-ar adeveri... dar dacă s-ar adeveri ce e mai rău...
If... it's not likely, mind... but if the worst should come to the worst...
Dacă... nu că s-ar adeveri... dar dacă s-ar adeveri ce e mai rău...
It looks as if... it's time for me to step down.
And it feels as if... it's the corals saying:
Și parcă ai impresia că coralii zic:
But it's as if... it's as if I attract it, or...
Dar e ca și cum... e ca și cum sunt un magnet pentru astfel de lucruri, sau...