Examples with "Implementing the program and" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Implementing the program and providing technical assistance and consultancy during the entire period of implementation by the project team
implementarea programului si asigurarea de asistenta tehnica si consultanta pe toata durata implementarii din partea echipei de proiect
This is an important achievement obtained by implementing the program and a motivation for us to do more.
Acest lucru reprezintă o realizare importantă obținută prin implementarea programului și o motivație pentru noi să facem mai mult.
Andere resultaten
Assign the individuals/ legal entities responsible for implementing the activities program and establish their responsibilities
The funds will be granted in three tranches, depending on the progress in implementing the program with the IMF and the conditions agreed with the EU.
Banii vor fi acordați în 3 tranșe, în funcție de progresul în implementarea programului cu FMI și a condițiilor convenite cu UE.
Recently, in the specialized press there have been published several articles on the current situation of SAR City Insurance, with special reference to the stage of implementing the financial recovery program and fulfilling the measures plan implemented consequently to the decisions of FSA.
Recent au aparut in presa de specialitate mai multe articole care se refera la situatia actuala a Societatii de Asigurare-Reasigurare City Insurance S.A, cu referire speciala la stadiul derularii programului de redresare financiara si indeplinirea planului de masuri implementat ca urmare a deciziilor Autoritatii de Supraveghere Financiara.
We will communicate to the IMF the information needed to monitor progress in implementing the program, and will conduct discussions with the Fund for the second review under the PRGF arrangement before end-June 2007.
Vom comunica FMI toate informaţiile necesare pentru monitorizarea progresului în implementarea programului şi vom purta discuţii cu Fondul privind cea de a doua evaluare din cadrul aranjamentului PRGF până la sfârşitul lunii iunie 2007.
80% of the EU countries implementing the LEADER Program elaborate and implement Integrated Rural Development Strategies, which offer them the possibility to direct all funds for rural development into the Local Action Group budget.
80% din țările Uniunii Europene care implementează Programul LEADER elaborează și implementează Strategii Integrate de dezvoltare rurală, care le oferă posibilitatea de a direcționa toate fondurile destinate dezvoltării rurale în bugetul Grupului de Acțiune Locală. Partajare
The education center will be involved in developing and implementing the evaluation tool and programs, as deliverables of the project.
Centrul Educativ va fi implicat în dezvoltarea şi implementarea programului şi a instrumentului de evaluare a riscului de recidivă, livrabile în cadrul proiectului.
Sustains the establishment and the implementation of the public-private partnerships schemes with the objective of implementing the regional projects and programs
sprijină formarea și implementarea schemelor de parteneriat public-privat în scopul implementării programelor și proiectelor regionale
This is due to some difficulties in implementing the program.
That same year, the methodology for implementing the program was released through a Minister's Decree.
În același an, era reglementată prin Ordin de Ministru metodologia implementării programului în școlile din România.
Thus, commercial banks will have access to full information on the loans received by applicants from other financial institutions; risks will be reduced thus when implementing the program.
Astfel, băncile comerciale vor avea acces la informații depline despre împrumuturile obținute de către solicitanți de la alte instituții financiare.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.