However, he had grown more appreciative of the Sovremennye Zapiski writers, and in 1939, published generous commentary on Vladimir Nabokov's work, beginning with King, Queen, Knave.
Cu toate acestea, el a dobândit o tot mai mare apreciere în rândul scriitorilor de la Sovremennye Zapiski și în 1939 a publicat un comentariu generos cu privire la opera lui Vladimir Nabokov, începând cu Rege, damă, valet.
I've seen your cards, Knave, and they're quite lacking.
Ți-am văzut cărțile, Valet, iar ele sunt destul de modeste.
Time is a precious commodity, Knave.
Timpul este o marfă prețioasă, Valet.
The very location where you found the Knave in the first place.
În locul unde l-ai găsit prima dată pe Valet.
Rabbit and the Knave came and got me out.
Iepure și Valet au venit și m-au scos.
No sign of the Knave or the bottle.
Nici un semn de Valet, sau de sticlă.
Not much time left, Knave.
Nu a rămas prea mult timp, Valet.
Well, we need to find the Knave, - and I don't want to come in second.
Trebuie să-l găsim pe Valet, - și nu vreau să îl pierd.
We should be looking for the Knave.
Ar trebui să-l căutăm pe Valet.
As for the Knave, I have his bottle which is all I need to bring him back, no matter how far he runs.
În ceea ce-l privește pe Valet, am sticla lui și doar de asta am nevoie pentru a-l aduce înapoi, indiferent cât de departe ar fugi.
Yes, even you, Knave.
Da, până și pe tine, Valet.
You're looking for the Knave, right?
Îl cauți pe Valet, nu-i așa?
She called him "Knave."
Ea îi spunea "Valet".