L-a întrebat pe valet unde poate să-și găsească mașina parcată.
She asked the valet where her parked car could be found.
L-am întrebat pe valet unde este cea mai apropiată ieșire.
I asked the valet where I could find the nearest exit.
Tu aveai o șansă, una singură, dacă primeai valet de pică.
You had one chance, one out the jack of spades.
Trebuie sa fii tot timpul as, rege și valet, dragul meu.
You must always be ace, king and jack, my dear.
Dar am văzut un valet lustruind o tiară de aur.
But I did see a butler polishing a gold tiara.
Ce asemănare izbitoare între tine și valet. Da, doamnă.
What a striking resemblance between you and the butler.
L-am sunat pe valet să îmi aducă mașina din parcare.
I called the valet to retrieve my car from the parking lot.
E mai simplu să lași mașina la valet și să eviți parcarea aglomerată.
It's easier to valet the car and avoid the crowded parking lot.
Parcarea cu valet adaugă o notă de lux experienței de la centrul comercial.
Valet parking adds a touch of luxury to the shopping mall experience.
Hotelul are un valet care îi ajută pe oaspeți la sosire și la plecare.
The hotel employs a valet to help guests with their arrivals and departures.
Oaspeții apreciază cât de comod este să ai un valet chiar în lobby-ul hotelului.
Guests appreciate the convenience of having a valet at the hotel lobby.
A ales să lase mașina la valet, în loc să caute loc de parcare.
She decided to valet the car instead of looking for a parking spot.
Folosind parcarea cu valet, a reușit să evite drumul lung pe jos din parcare.
Using valet parking allowed her to avoid the long walk from the lot.