Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Let
Vertaling van "Let" in Roemeens
Vervoegen
Let the batter rest for a few minutes before cooking the crepes.
Lasă aluatul să se odihnească câteva minute înainte să faci clătitele.
Let the chocolate melt gently before mixing it with the cream.
Lasă ciocolata să se topească ușor înainte să o amesteci cu frișca.
Let your eye rest on the beautiful painting hanging in the hall.
Lasă-ți privirea să se oprească asupra frumosului tablou atârnat în hol.
Let's take out some classmates for lunch after the test.
Hai să scoatem câțiva colegi de clasă la prânz după test.
Let's bounce off some ideas for the upcoming project meeting.
Hai să discutăm niște idei pentru ședința de proiect care urmează.
Let's divide the candies so everyone receives an equal amount.
Hai să împărțim bomboanele, ca să primească fiecare aceeași cantitate.
Let's grab a coffee and then head to the bookstore.
Hai să bem o cafea și apoi să mergem la librărie.
Let's have a tea break before continuing with the meeting.
Hai să luăm o pauză de ceai înainte să continuăm ședința.
Let's determine what number will solve this math puzzle quickly.
Hai să stabilim ce număr rezolvă repede problema asta de matematică.
Let's shout out to all the volunteers who helped today.
Haideți să îi apreciem pe toți voluntarii care ne-au ajutat azi.
Let's redo the dining area to make it more spacious.
Hai să refacem zona de dining ca să pară mai spațioasă.
Let's scatter the ashes over the ocean as you wished.
Hai să împrăștiem cenușa deasupra mării, așa cum ți-ai dorit.
Let's finish the paperwork today and get it over with.
Hai să facem hârtiile azi, să terminăm odată cu ele.
Uitdrukkingen met Let: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
let down v.
a coborî · a lăsa jos
"She let down the basket from the balcony."
let go of v.
a da drumul · a elibera
"She let go of the rope and fell."
! let's see exp.
să vedem
"Let's see, where did I put my keys?"
! feel let down v.
a se simți dezamăgit
"I feel let down by my friend's broken promise."
! hard to let go adj.
greu de lăsat · dificil de renunțat
"The old memories are hard to let go."
let drop v.
a lăsa să cadă · a scăpa din mână
"She let drop the keys onto the table."
let him down v.
a coborî · a lăsa jos
"They carefully let him down from the ledge."
let in v.
a lăsa să intre · a permite accesul
"She let in the cat through the back door."
let into v.
a lăsa să intre · a permite accesul
"She let the cat into the house."
! let it be exp.
a rămâne calm
"In stressful times, she chose to let it be."
! let it drop v.
a lăsa baltă · a înceta discuția
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let it go v.
a renunța · a lăsa în urmă
"She decided to let it go and move on."
! let it out v.
a exprima · a exterioriza
"She let it out and told her friends."
! let it pass you by v.
a lăsa să treacă pe lângă tine
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
let me down v.
a dezamăgi · a lăsa baltă
"You promised to help, but you let me down."
let off v.
a lăsa · a debarca
"The bus driver let off passengers at the station."
let one go v.
a lăsa să plece · a elibera
"He decided to let him go instead of keeping him in the cage."
! let one off v.
a lăsa să coboare
"The bus driver let her off at the next stop."
let out v.
a elibera · a da drumul
"They let out the dogs into the yard."
! let someone down v.
a dezamăgi · a lăsa baltă
"I promised to help but I let him down."
Synoniemen voor Let in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
let go
+10k
let me see
+10k
let go of
+10k
let it go
+10k
let us know
+10k
let it be
+10k
let me
+10k
let him
+10k
Resultaten: 653929. Exact: 653929. Verstreken tijd: 357 ms.
