BEECHER, WE HAD A MAJOR INCIDENT HERE, ALL RIGHT?
Beecher, s-a petrecut un incident major aici, da?
A MAJOR CASE THAT, FOR ALL INTENTS AND PURPOSES, IS OVER.
Un caz major, care din toate punctele de vedere, este închis.
LOOK, DO YOU WANT TO PICK A MAJOR OR NOT?
THIS IS HER FIRST MAJOR CASE SINCE SHE'S BEEN BACK.
Acesta este primul caz important, de când s-a întors.
I KNOW WHERE A MAJOR FUEL SOURCE IS!
știu unde e o sursă mare de combustibil!
IT'S A MAJOR SECRECY TIME, YOU KNOW?
E un moment de mare secret, știi?
MAJOR: It still doesn't seem real.
THAT GIRL IS A MAJOR PIECRUST. EARS?
Fata asta este o crusta plăcintă majoră.
WHAT IS IT, NOT MAJOR ENOUGH FOR YOU?
Ce este, nu e destul de mare pentru tine?
WE GOT RID OF A MAJOR PHYSICAL WEAK LINK.
Am scăpat de o mare verigă slabă din punct de vedere fizic.
YOU'RE RECOVERING FROM A MAJOR TRAUMA.
I'M AFRAID YOU'RE IN FOR A MAJOR DISAPPOINTMENT, DUCKY.
Mi-e teamă că o să ai parte de o mare dezamăgire, drăguțo.
YOU'VE JUST SCORED A MAJOR VICTORY FOR THE GOOD GUYS.
Ați realizat o victorie importantă pentru băieții buni.