Maybe... it was just an unexpected act of kindness.
Poate... a fost doar un act neașteptat de bunătate.
Maybe... somebody that was willing to meet me halfway.
Poate... cineva care este dispus să mă aștepte la jumătatea drumului.
Maybe... because he was free from the pain.
Maybe... maybe it'd be smart to... ask a family member.
Probabil, probabil ar fi înțelept să... întrebi un membru de familie.
And dad too, what do we know? Maybe...
Astfel și tata tot așa, ce știm noi, poate...
Maybe... help the two of you heal a little bit.
Poate... ajuta voi doi vindeca un pic.
Maybe... he's even closer than that.
Poate... e chiar mai aproape decât atât.
Maybe... half of what you need.
Poate... jumătate din cât ai nevoie.
Maybe... because we are so vulnerable here.
Poate... pentru că suntem vulnerabili aici.
Maybe... there's a better way.
Poate... exista o modalitate mai buna.
Maybe... there's something I'm not seeing.
Poate... e ceva ce nu văd eu.
Maybe... it erupts, and they launch themselves back into space or something.
Poate... erupe, și îi lansează înapoi în spațiu sau ceva.
Maybe... - they like my songs.
Poate... - le plac cântecele mele.