Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mend
Vertaling van "Mend" in Roemeens
Vervoegen
"How Can You Mend a Broken Heart."
"Cum poți repara o inima frânta."
Mend the fence so the sheep don't escape the farm.
Repară gardul ca să nu fugă oile de pe câmp.
The surgeon assured that the damaged tissue would mend well.
Chirurgul a asigurat-o că țesutul afectat se va vindeca bine.
"Mend the condition of my heart."
"sa repare starea inimii mele"
Mend it, don't end it.
Repară, nu-i pune capăt.
Mend it? Ha.
Da, s-o reparăm...
Mend fence, cut Johnson grass, I think I've seen you before.
Reparăm garduri, tăiem buruieni... Cred că v-am mai văzut.
Perhaps now you will hear me... when I say to you, Mend the chair, Stamatis.
Poate acum ma vei auzi... când iți voi spune, Repara scaunul, Stamatis.
Perhaps now you will hear me... when I say to you, Mend the chair, Stamatis.
Poate acum mă vei auzi... când îți voi spune, Repară scaunul, Stamatis.
Call the Dragon. Mend the sword.
Cheamă Dragonul! Repară sabia!
Sometimes, the shepherd must mend fences to protect the sheep from straying.
Uneori, ciobanul trebuie să repare gardurile ca să nu se rătăcească oile.
Mend the home, mend the man.
Repară casa, repară omul.
But he'll mend. Mend! I'm all right, Father.
Dar se va repara. Repară? E-n regulă, tata.
Uitdrukkingen met Mend: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! on the mend adj.
în curs de recuperare
"After the surgery, she is on the mend."
it's never too late to mend exp.
niciodată nu e prea târziu să te îndrepți
"It's never too late to mend and start living healthier."
make do and mend n.
reparare și reutilizare
"During the war, people embraced make do and mend to save resources."
! mend fences v.
a repara relațiile
"After the argument, they took time to mend fences and restore their friendship."
! mend one's fences v.
a repara relațiile
"After the argument, he tried to mend his fences with his friend."
mend one's ways v.
a a-și schimba comportamentul
"After the warning, he decided to mend his ways."
that won't mend matters exp.
asta nu va rezolva problema
"That won't mend matters, so we need a new plan."
! you'd better mend your ways exp.
ar fi bine să-ți schimbi comportamentul
"You'd better mend your ways before it's too late."
mend the rift v.
a repara ruptura · a împăca părțile
"They tried to mend the rift between the two friends."
mend one's manners v.
a a-și îmbunătăți comportamentul
"He was told to mend his manners at the dinner table."
mend relations v.
a repara relațiile
"They tried to mend relations after the argument."
mend matters v.
a repara lucrurile
"He tried to mend matters after the argument."
hell mend exp.
treaba lui
"If he loses his job, hell mend him."
Synoniemen voor Mend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1108. Exact: 1108. Verstreken tijd: 45 ms.
