Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Must
View images
Vertaling van "Must" in Roemeens
Must be nice to have all those resources at your disposal.
Trebuie să fie bine să ai toate aceste resurse la dispoziție.
Look! Must be the enemy coming to pick us up.
Uite, cred ca sunt inamicii, incearca sa ne prindă.
Must mean that story hasn't found the happy ending yet.
Înseamnă că povestea asta încă nu a avut un final fericit.
Must be very nice knowing you're of a superior race.
Trebuie să fie drăguț știind că ești un superior de curse.
Must be easier to be different when you're a success.
Trebuie să fie mai ușor să fii diferit când ai succes.
Must be pretty different going from fixing cars to selling them.
E diferit să treci de la reparat mașini la vinderea lor.
Must be awful tough to walk out on someone like that.
Trebuie să fie îngrozitor de greu să ieși cu cineva așa.
Must've built this to help ships get here and stuff.
Cred c-au construit asta pentru a ajuta să vină navele aici.
Must've been shocking to see her after all those years.
Trebuie să fi fost șocant să o vezi după atâția ani.
Must've been slippery because of the rain... and moss.
Trebuie să fi fost alunecos din cauza ploii și a mușchiului.
Where is my son? - Must be near the carts.
Unde e fiul meu? - Trebuie sa fie langa carturi.
Whose radio is that? - Must be one of theirs.
Al cui radio e ăla? - Probabil unul de-al lor.
Why did you come? - Must be your camel jokes.
Pentru ce ai venit? - Trebuie sa fie glumele tale.
Images of Must
must
Uitdrukkingen met Must: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! must be joking exp.
trebuie să glumești
"You must be joking if you think I'll do that!"
the show must go on exp.
spectacolul trebuie să continue
"Even with a power outage, the show must go on."
what goes up must come down exp.
ce urcă, trebuie să coboare
"What goes up must come down in the stock market."
! if you must know interj.
dacă chiar vrei să știi
"If you must know, I was at the movies."
! must dash v.
a trebui să fug · a pleca în grabă
"Sorry, I must dash, I have a meeting now!"
something must give exp.
ceva trebuie să cedeze
"With all this stress, something must give soon."
! you must be fun at parties exp.
trebuie să fii distractiv la petreceri
"When he started talking about tax laws, she said, 'you must be fun at parties.'"
needs must interj.
asta e, n-avem ce face
"I don't like it, but needs must!"
every dog must have his day exp.
Fiecare câine are ziua lui
"Every dog must have his day, so keep trying your best!"
every dog must have its day exp.
Fiecare câine are ziua lui
"Every dog must have its day, so keep trying your best!"
if needs must exp.
dacă este necesar
"If needs must, we will walk to the station."
oh well, needs must interj.
dacă trebuie
"Oh well, needs must, I'll work late tonight."
Caesar's wife must be above suspicion exp.
soția lui Cezar trebuie să fie mai presus de orice suspiciune
"As a judge, remember Caesar's wife must be above suspicion."
I must be off exp.
trebuie să plec
"I must be off, the meeting starts soon!"
needs must when the devil drives exp.
nevoie mare, leac bun
"Needs must when the devil drives, so I took the risky job."
we must cultivate our garden exp.
trebuie să ne îngrijim de grădina noastră
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
must have killed a Chinaman v.
a trebuie să fi omorât un chinez
"He missed the bus again, must have killed a Chinaman."
must not Auxiliary_verb
nu ai voie
"You must not enter the restricted area."
! life must go on exp.
viața merge înainte
"Even after the accident, life must go on."
! must be going v.
a pleca · a trebui să plece
"I must be going now, it's getting late."
Synoniemen voor Must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
if you must know
7430
must-have
5680
must be going
5580
must-see
2920
must be joking
1290
the show must go on
1240
must have
+10k
must not
+10k
Resultaten: 277705. Exact: 277705. Verstreken tijd: 445 ms.
