One rash decision during the game can change the outcome completely.
O singură decizie pripită în timpul meciului poate schimba complet rezultatul.
One bad investment left the whole family in a financial hole.
O investiție proastă a lăsat toată familia până-n gât în datorii.
One tablespoon of cinnamon gives the cookies a warm spice note.
O lingură de scorțișoară dă biscuiților o notă caldă, aromată.
One strong point he has is critical thinking during complex discussions.
Unul dintre punctele lui forte este gândirea critică în discuțiile complicate.
One moment is all I need to make the necessary changes.
Am nevoie doar de o clipă ca să fac modificările necesare.
One honest conversation made all the difference in saving their relationship.
O conversație sinceră a făcut toată diferența în salvarea relației lor.
One apology will suffice; no need to say more.
Ajunge o singură scuză; nu e nevoie să spui mai mult.
One slice of pizza will suffice for my quick lunch today.
O singură felie de pizza îmi ajunge pentru prânzul rapid de azi.
One hundred forty students registered for the upcoming art workshop.
O sută patruzeci de cursanți s-au înscris la viitorul atelier de artă.
One hundred thirty people signed up for the city marathon.
O sută treizeci de persoane s-au înscris la maratonul orașului.
One like you is hard to find in this entire city.
Un om ca tine e greu de găsit în tot orașul ăsta.
One pair of earrings completed her elegant look for the party.
O pereche de cercei i-a completat ținuta elegantă pentru petrecere.
One scandal can stain the reputation of even the most respected leader.
Un singur scandal poate păta reputația chiar și celui mai respectat lider.