Open up or we'll have to stick you with a needle.
Deschide sau va trebui sa te intepam cu un ac.
Open up your eyes, then breathe a bit faster.
Deschide ochii, apoi respiră un pic mai rapid.
Open up a motorcycle shop back in my old neighborhood.
Să deschid un magazin de motociclete în vechiul meu cartier.
Open up, and she'll be forced to follow suit.
Dacă eu mă deschid, ea se va simți obligată să continue jocul.
Open up this door, so I can see you.
Deschide ușa, ca să te pot vedea.
Open up that case, I want to look at my jewels.
Deschide valiza, vreau să îmi văd comoara.
Open up, I don't want to hurt you.
Deschide, nu vreau să te rănesc.
Open up, or we'll send the kids in.
Deschide, sau voi trimite copii înăuntru.
Open up please or we'll get a warrant.
Deschideți, vă rog, sau o să aducem un mandat.
Open up, otherwise I can't hold back my friend.
Deschide, altfel nu-mi pot ține prietenul.
Vali! Open up the window on the other side.
Vali! Deschide și în partea cealaltă fereastra.
Open up now, like a good girl.
Deschide, ca o fetiță bună ce ești.
Open up those fences and let the people out.
Deschideți toate porțile și lăsați lumea să iasă afară.