Operations up the line have a direct influence on downstream processes.
Operațiunile din etapele superioare au o influență directă asupra proceselor din aval.
Operations were planned in the strictest secrecy to ensure success.
Operațiunile au fost planificate în cea mai mare discreție, pentru a le asigura reușita.
Probably there are records of each Operations evil which he did it.
Probabil acolo are dosare ale fiecărei operațiuni necurate pe care a făcut-o.
Operations of this nature continued for three months without results.
Astfel de operațiuni au continuat pentru trei luni, fără rezultate.
Operations security helps prevent sensitive information leaks during company projects.
Securitatea operațiunilor ajută la prevenirea scurgerii de informații sensibile pe durata proiectelor companiei.
Operations security failures led to the exposure of important strategic data.
Deficiențele de securitate a operațiunilor au dus la expunerea unor date strategice importante.
Operations is cold and ruthless, but he's not irrational.
Operatiuni este rece și nemilos, dar el nu este irațional.
Operations that have taken months, years to set up.
Operațiuni care au durat luni, ani ca să fie aranjate.
Operations likes anyone who spins the world in his direction.
Operatiuni place cineva care se învârte lumea în direcția lui.
Operations security must be maintained even under intense pressure or stress.
Securitatea operațiunilor trebuie menținută chiar și în condiții de presiune sau stres intens.
Operations he refused to participate in... but only in his diary.
Operatiuni la care a refuzat sa participe... dar numai în jurnalul sau.
Lieutenant, Operations has detected a minute increase in the engine core temperature.
Locotenente, Operațiunile au detectat o mică creștere în temperatura miezului motorului.
Operations is faced with globally linked customers, suppliers, and service providers.
Operatiunile vizeaza clientii, furnizorii si prestatorii de servicii conectati la nivel global.