Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PAST
Vertaling van "PAST" in Roemeens
KID, DID YOU SEE A TV SET RUN PAST HERE?
Kid, ai vedea un televizor rula trecut aici?
BUT THERE MAY BE WAYS TO GET TO THE PAST.
Dar ar putea să existe modalități de a ajunge în trecut.
I'VE NEVER BEEN ABLE TO REMEMBER ANY OF MY OWN PAST LIVES.
N-am fost în stare să-mi amintesc ceva din viețile mele anterioare.
NO, IT'S ABOUT REGRESSING HER TO A PAST LIFE.
Nu, e vorba de a o regresa la o viata anterioara.
Because our PAST is not as important as our FUTURE.
Pentru ca trecutul nostru nu este la fel de important ca si viitorul.
REFURBISHED PAST The more recent the history, the less attractive its relics.
TRECUT RECONDIȚIONAT Cu cât istoria e mai recentă, cu atât mai puțin atrăgătoare sunt vestigiile sale.
UNKNOWN PAST Man is undoubtedly the most evil of all beings.
TRECUT NECUNOSCUT Omul este, fără îndoială cel mai rău dintre toate ființele.
Hello, everyone... welcome back to RECOVERING THE PAST.
Hei, este cineva... bine ai revenit la RECUPERAREA TRECUTULUI.
VEHICLE ZOOMS PAST The deer are now high up the mountain.
VEHICUL TRECUT zoom-uri Căprioara sunt acum ridicate în sus pe munte.
I'll ADMIT MY PAST IS A LITTLE OBSCURE.
Recunosc că trecutul meu e un pic obscur.
(chuckles) NO NEED TO REHASH DETAILS OF DECADES PAST.
Nu e nevoie să-ți amintești detalii din decenii trecute.
Nathan: MY PROBLEMS WITH MY PAST ARE OF MY OWN DOING.
Problemele cu trecutul meu mi se datorează în întregime.
Walter's voice: "AGATHA KNEW NOTHING ABOUT MY PAST."
"Agatha nu știa nimic despre trecutul meu."
Uitdrukkingen met PAST: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! all in the past adj.
de domeniul trecutului
"The argument is all in the past now."
get past v.
a trece de · a ocoli
"We need to get past the traffic jam."
leave the past behind v.
a lăsa trecutul în urmă
"She decided to leave the past behind and start fresh."
live in the past v.
a fi nostalgic după trecut
"She lives in the past, always reminiscing about her childhood."
push past v.
a împinge · a trece prin
"She had to push past the crowd to exit."
run past v.
a trece repede pe lângă
"She managed to run past the guard unnoticed."
! sneak past v.
a furișa · a strecură
"He managed to sneak past the security guard."
! stuck in the past adj.
blocat în trecut · rămas în trecut
"He is stuck in the past, always talking about high school."
! zoom past v.
a trece în viteză
"The car zoom past the traffic light."
! blow past v.
a lăsa în urmă rapid
"The car blew past the slow-moving truck on the highway.."
brush past v.
a trece în grabă pe lângă
"She brushed past him in the crowded hallway."
cling to the past v.
a rămâne ancorat în trecut
"She tends to cling to the past, avoiding new technologies."
colorful past n.
trecut colorat · trecut interesant
"He has a colorful past full of adventures and travels."
deep in the past adv.
cu mult timp în urmă
"The dinosaurs lived deep in the past."
dwell on the past v.
a se gândi la trecut
"He dwells on the past instead of moving forward."
file past v.
a trece în șir · a defila
"The mourners file past the casket in silence."
it's past mending exp.
e irecuperabil
"After the crash, the bike frame was bent; it's past mending."
look past v.
a trece cu vederea
"He decided to look past the rude comments."
! past it adj.
prea bătrân · depășit
"She wanted to join the team, but she's past it."
see past v.
a vedea dincolo de
"She can see past his mistakes to his good intentions."
Synoniemen voor PAST in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
past it
9970
thing of the past
6080
past life
4990
go past
4420
past tense
3760
in the past
+10k
get past
+10k
past year
+10k
Resultaten: 85186. Exact: 85186. Verstreken tijd: 159 ms.
