IMAGINEAZA-TI UN AN DE VERIFICARI ALE TRECUTULUI
ÎN TIMPUL CURTĂRII TALE DE CĂTRE LEDA, AU FOST MULTIPLE INTERVIURI, MULTIPLE VERIFICĂRI ALE TRECUTULUI, NU-I ASA?
During your courtship with Leda, there were multiple interviews, multiple background checks, were there not?
DIN CAUZA TRECUTULUI SĂU, BANII DLUI EISLEY SUNT ÎNTR-UN CONT SPECIAL.
You know, because of his history, Mr. Eisley's money is in a blind trust.
Hei, este cineva... bine ai revenit la RECUPERAREA TRECUTULUI.
Hello, everyone... welcome back to RECOVERING THE PAST.
REMINISCENȚELE TRECUTULUI Trecutul poate bântui un om.
The past can haunt a man.
STAFIILE TRECUTULUI NU NE DAU PACE.
There are ghosts that just won't let us be.
UN SERIAL ORIGINAL NETFLIX "LUMINA TRECUTULUI" Ai întârziat șapte minute.
SA BEM UN PAHAREL DE JIM BEAM, DE DRAGUL TRECUTULUI?
Well, should we just do us a shot of Jim Beam, just for old time's sake?
NU... IN ACEST CONTEXT INSEAMNA, MAI DEGRABA, "STAPANUL TRECUTULUI NESIGUR".
In this context, I'd say more like "Master of the uncertain past."
DOI OAMENI DE ȘTIINȚĂ AMERICANI SUNT PIERDUȚI ÎN LABIRINTUL AMEȚITOR AL TRECUTULUI ȘI AL VIITORULUI, ÎN TIMPUL PRIMELOR EXPERIMENTE ALE CELUI MAI MARE ȘI MAI SECRET PROIECT AMERICAN:
Two American scientists are lost in the swirling maze... of past and future ages... during the first experiments on America's greatest and most secret project- the Time Tunnel.
A dus o viață apăsată, mereu marcată de greșelile trecutului.
He lived a shadowed life, always influenced by past mistakes.
Revenirea la vechile amintiri aduce adesea o perspectivă nouă asupra trecutului.
Revisiting old memories often brings a fresh perspective to past events.
Multe servicii poștale tradiționale riscă să devină un relict al trecutului.
Many traditional postal services risk becoming an artifact of the past.