Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Radar
Vertaling van "Radar" in Roemeens
Radar pinged three ships vectoring towards us at high speed.
Pe radar apar trei nave ce se îndreaptă rapid spre noi.
Radar reception has been impaired, but we were able to get these.
Au fost luate măsuri radar, dar am fost capabili să obținem astea.
Radar traps are effective for enforcing speed limits on busy roads.
Radarele sunt eficiente pentru respectarea limitelor de viteză pe drumurile aglomerate.
I was telling Radar about all those great records you have.
Îi povesteam lui Radar despre discurile grozave pe care le ai.
Radar detected an unidentified jet fighter entering the restricted airspace.
Radarul a detectat un avion de vânătoare neidentificat care intra în spațiul aerian restricționat.
Radar, you can also fill it with cool water.
Radar, cada se poate umple și cu apă rece.
Radar, I'm sorry I drove you to drink.
Radar, îmi pare rău că te-am învățat să bei.
And then they started to throw pretzels and peanuts at Radar face.
Atunci au început să arunce sărățele și alune în fața lui Radar.
I guess maybe I forgot that when you took over for Radar.
Cred că am uitat asta când ai preluat funcția lui Radar.
Radar, I can't chew gum in front of a general.
Radar, nu pot mesteca gumă de față cu generalul.
Radar, these guys took your dog home in a people bag.
Radar, oamenii ăștia au luat câinele acasă la pachet.
Radar, there's more to life than playing football.
Radar, în viață mai există și altceva în afară de fotbal.
Radar, I'll need a driver and a corpsman.
Radar, am nevoie de un șofer și un brancardier.
Uitdrukkingen met Radar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
blip on the radar n.
sclipire pe radar
"Her success was a blip on the radar in the competitive industry."
! disappear from radar v.
a dispărea din atenția publicului
"The singer disappeared from radar after her last album."
! drop off the radar v.
a dispărea de pe radar
"She dropped off the radar after her retirement."
! fly under the radar v.
a trece neobservat
"He tried to fly under the radar at the party."
! off the radar adj.
neimportant · irelevant
"His concerns are off the radar right now."
! on someone's radar adj.
în atenția cuiva · pe radarul cuiva
"The new policy is on the manager's radar."
! on someone's radar screen adv.
pe radarul cuiva · în atenția cuiva
"The new policy is not yet on the public's radar screen."
on the radar adj.
în atenție · pe radar
"Environmental issues are now on the radar of many young people."
! register on the radar v.
a fi remarcat · a fi recunoscut
"Her talent finally registered on the radar of the music industry."
! sliding off the radar adj.
a ieși de pe radar
"The issue is sliding off the radar of the media."
! slip under the radar v.
a trece neobservat
"He managed to slip under the radar at the party."
! below the radar adv.
sub radar · fără a atrage atenția
"The startup operated below the radar to avoid competition."
dipped below the radar adj.
discret · neobservat
"The artist remained dipped below the radar during the exhibition."
! implemented under the radar adj.
implementat discret
"The changes were implemented under the radar to prevent any backlash."
! operate under the radar v.
a opera sub radar
"The spy managed to operate under the radar for years."
! under the radar adj.
profil scăzut · fără a atrage atenția
"She prefers to keep her achievements under the radar."
vanish from radar screens v.
a dispărea din atenția publicului
"The issue vanished from radar screens after the election."
nomination under the radar n.
nominalizare secretă
"The nomination under the radar surprised everyone at the awards ceremony."
radar trap n.
capcană radar
"The driver was caught in a radar trap."
weather radar n.
radar meteorologic
"The weather radar indicated a storm approaching from the west."
Synoniemen voor Radar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9160. Exact: 9160. Verstreken tijd: 56 ms.
