Contabilul meu obisnuieste sa rida de mine pentru ca-mi asum astfel de riscuri.
My accountant used to laugh at me for being risk averse.
Este o ridă, Rog, sunt conștient.
It's a wrinkle, Rog, I'm aware.
Am făcut publicul să rîdă, apoi să plîngă.
We had the crowd laughing, then crying.
Grefierul începu să rîdă, în timp ce continua să scrie şi să-şi mănînce sandvişul cu brînză.
The clerk started laughing while he was writing and eating his cheese sandwich.
Ea a spus că nu contează, dar continua să-mi rîdă în față.
She said it didn't matter, But she just kept laughing at me.
OK, fa-i sa rida în continuare.
Okay, you keep them laughing.
Natural Rida, cum am descoperit curând.
Natural red, as I quickly discovered.
Mohammed Rida îți poate oferi o ieșire sigură din țară.
Mohamed XXXX? can arrange a safe conduct for you out of the country.
Mohammed Rida iți poate oferi o ieșire sigura din tara.
Mohamed XXXX? can arrange a safe conduct for you out of the country.
O dimineață plină de caramel, migdale, miere și nuci, unchiule Rida, cel mai curajos bărbat din cartier.
A good morning full of caramel, almonds, honey and walnuts, to Uncle Rida, the bravest man in the neighborhood.
Cand ma gandesc la despartire Stiu ca vrei sa treci la volan numai 1 Rida
When I think of letting go I know you want to get behind the wheel only 1 Rida