Vertaling van "Right... But" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's alive, all right... but they're fresh meat anyway.
Chiar că este vie... dar cel puțin e proaspătă.
You can't make things right... but you can make them better.
Nu poți să schimbi lucrurile... dar poți să le îndrepți.
Another table leaves, right... but there's still some food left on their plates.
Se elibereazã o masã... dar a rãmas mâncare în farfurii.
Right... But he faces many threats from friend and foe alike.
Da... Dar e amenințat de prieteni și inamici.
Right... But I'm not at the garage right now, so stop by this afternoon.
Bine... Dar acum nu sunt la garaj, vino pe acolo după-amiază.
Right... But because the box is closed, two dimensions exist simultaneously.
Dreapta... Dar, pentru că cutia este închisă, două dimensiuni există simultan.
Right... But stop being so nice to me...
Da. Dar nu mai fii atât de cumsecade.
Right... But is it simply kindness or something else?
Right... But I had other intentions.
Right... But, you know, no biggie. I just pretty much sold my soul to my mother for permission.
Corect... - Dar nu e nimic, doar că mi-am cam vândut sufletul mamei pentru permisiunea ei.
Right... But you invited me, I'm coming.
Right... But he faces many threats from friend and foe alike.
Sigur... Dar va înfrunta multe pericole de la inamici și de la aliați.
Right... But he faces many threats from friend and foe alike.
Corect... Dar el va înfrunta multe amenințări de la prieteni și dușmani deopotrivă.