Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Run
View images
Vertaling van "Run" in Roemeens
Vervoegen
Run to the liquor store downstairs and get me a bottle.
Dă o fugă la magazinul de jos și adu-mi a sticlă.
Run like the prairie wind, because I'm coming for you.
Să fugi ca un vânt de preerie pentru că vin după tine.
Run fast, blacksmith, or your death will be slow.
Fugi repede, fierar, sau moartea ta va fi lentă.
Run down to the central battle computer and enter these codes.
Fugi la centrul de comandă, și bagă în computer codurile astea.
Run ahead so the conductor can see we want to get on.
Fugi înainte să te vadă conductorul să știe că vrem să urcăm.
Wolf Run and try to destroy it if somehow you could.
Fugi de Lup si incearca sa il distrugi daca cumva ai ocazia.
Run ahead and tell Katie to meet at the rally point.
Fugi și spune-i lui Katie că ne vedem la locul de întâlnire.
Run like anything if you want to catch the ice cream truck.
Fugi cât te țin picioarele dacă vrei să prinzi mașina cu înghețată.
Run with the basic theme and add your unique touch to it.
Pornește de la tema de bază și adaugă-ți amprenta personală.
Run or walk wherever you please on this large, open trail.
Aleargă sau mergi unde vrei pe traseul ăsta mare și deschis.
Run in place for a minute before starting your workout routine.
Aleargă pe loc timp de un minut înainte să începi antrenamentul.
Run over your responses to be confident during the interview.
Recitește-ți răspunsurile ca să fii sigur pe tine la interviu.
Run ahead carefully to see if the path is clear of obstacles.
Ia-o cu grijă înainte și vezi dacă drumul este liber, fără obstacole.
Images of Run
țarc
coteț
lungimea scărilor
distanța orizontală
Uitdrukkingen met Run: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
run a mile v.
a aleargă o milă · a parcurge o milă
"She can run a mile in under six minutes."
run after v.
a alerga după · a urmări
"The dog ran after the ball."
run around v.
a alearga · a fugi
"The kids will run around in the park for hours."
run into v.
a se ciocni · a lovi
"She didn't see the post and run into it."
! run loose v.
a alerga liber · a umblă liber
"The dogs were allowed to run loose in the park."
run out v.
a se termina · a epuiza
"We ran out of sugar and couldn't bake the cake."
! run out of v.
a rămâne fără · a termina
"We will run out of milk soon."
run past v.
a trece repede pe lângă
"She managed to run past the guard unnoticed."
chicken run n.
țarc pentru găini
"The farmer expanded the chicken run to accommodate more birds."
get run over v.
a fi călcat de · a fi lovit de
"He got run over by a car yesterday."
! have a good run v.
a avea o alergare bună
"I had a good run in the park today."
in the short run adv.
pe termen scurt · pe termen imediat
"In the short run, the new policy will reduce costs."
let something run down v.
a lăsa să se descarce
"He let the phone run down and it turned off."
long run n.
termen lung · durată lungă
"In the long run, hard work pays off."
! on the run adv.
pe fugă · în grabă
"She ate her breakfast on the run because she was late."
run a clinic v.
a conduce o clinică
"She decided to run a clinic in her hometown."
run a red light v.
a trece pe roșu · a ignora semaforul roșu
"He was fined for running a red light."
run across v.
a întâlni · a descoperi
"I happened to run across an old friend at the market."
! run along v.
a aleargă · a joacă
"The children would run along the beach, laughing and splashing."
run an errand v.
a face o comisie · a merge după cumpărături
"She needs to run an errand for her mom."
Synoniemen voor Run in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
run away
+10k
run for
+10k
run into
+10k
run out of
+10k
run by
+10k
run to
+10k
run out
+10k
on the run
+10k
Resultaten: 131290. Exact: 131290. Verstreken tijd: 191 ms.
