Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Scripture by
Vertaling van "Scripture by" in Roemeens
Scriptură prin
The necessary and important conditioned relations between the moral-human anti-entropy (purity) and the physical-divine anti-entropy (immortality) are expressed symbolically in the Holy Scripture by the two illustrative trees from Eden: the Tree of knowledge of good and evil and the Tree of life.
Necesarele și importantele relații condiționale dintre antientropia moral-umană (neprihănirea) și antientropia fizico-divină (nemurirea) este exprimată în mod simbolic de către Sfânta Scriptură prin intermediul celor doi pomi ilustrativi ai Edenului: Pomul cunoștinței binelui și răului și Pomul vieții.
We invite response to this Statement from any who see reason to amend its affirmations about Scripture by the light of Scripture itself, under whose infallible authority we stand as we speak.
Invităm răspunsuri la această Declaraţie, de la oricine vede motivul de a modifica afirmaţiile sale cu privire Scriptură prin lumina Scripturii în sine, sub a cărui autoritate infailibilă stăm în timp ce vorbim.
How do I verify or reject the varied and conflicting interpretations of the many difficult passages in Scripture by those who were claiming its authority and trustworthiness?
Cum demonstrez sau cum resping interpretările numeroase şi contradictorii ale multor pasaje dificile din Scripturi ale celor care îi susţineau autoritatea şi veridicitatea?
The commas and periods were introduced into the text of Scripture by translators, who inserted them where they thought they should be.
Virgulele şi punctele au fost introduse în textul biblic de către traducători după cum au considerat ei.
Understand the words of Holy Scripture by putting them into practice, and do not fill yourself with conceit by expatiating on theoretical ideas.
Also, we are not to spiritualize Scripture by assigning meanings to words or phrases when it is clear the author, under the guidance of the Holy Spirit, meant it to be understood as it is written.
De asemenea, nu trebuie să spiritualizăm Scriptura, atribuind semnificații cuvintelor sau expresiilor când este clar că autorul, sub influența Duhului Sfânt, a dorit ca acestea să fie înțelese așa cum sunt scrise.
Preachers must exposit the text of Scripture by searching it out, just like the Bereans (Acts 17:11), so that they can accurately convey its meaning and application to their audience.
Predicatorii sunt datori să expună textul Scripturii cercetându-l cu atenție, așa cum făceau credincioșii din Bereea (Fapte 17:11). În felul acesta ei vor putea să transmită cu acuratețe semnificația și aplicația textului pentru o audiență anume.
He rebuked men with Scripture; correcting their false concepts, teaching and misinterpretations of Scripture by using scriptural proofs.
El i-a mustrat pe oameni cu Scriptura; a corectat conceptele şi învăţăturile lor false şi interpretările greşite ale Scripturii, folosind dovezi scripturale.
The cardinal rule in understanding Scripture, and especially those verses which may be something of a puzzle, is to interpret Scripture by Scripture, that is, to see what other verses have to say on the same subject.
Regula de baza in intelegerea Scripturii, si mai ales a acelor versete care pot crea putina deruta, este de a interpreta Scriptura pe baza Scripturii, adica, sa vezi ce au de spus alte versete despre acelasi subiect.
Synoniemen voor Scripture by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 19 ms.
