Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sentimentalism
Definitie
Vertaling van "Sentimentalism" in Roemeens
Definitie NEW
Chamber realism, sentimentalism... and cliches all around.
Realism de cameră, sentimentalism... și clișee peste tot.
He was a self-made bourgeois... who was selling sentimentalism without any true passion or drama.
A fost un burghez autodidact care vindea sentimentalism fără nicio pasiune adevărată sau dramă.
Sentimentalism is a bourgeois attitude... unworthy of the proletarian spirit.
Sentimentalismul este o atitudine burgheză... nedemnă de spiritul proletar.
Sentimentalism is a bourgeois attitude unworthy of the proletarian spirit.
Sentimentalismul este o atitudine burgheză nedemnă de spiritul proletar.
An exaggerated desire for certainty is the point where voluntarism joins up with sentimentalism.
O dorință exagerată pentru certitudine este punctul în care voluntarismul se unește cu sentimentalismul.
Let's not have any last-minute sentimentalism... about killing a few thieves and anarchists.
Sa nu ne lăsam prinși de sentimentalism de ultim moment... legat de uciderea unor hoți și anarhiști.
This sentimentalism is unworthy of an old comrade!
Sentimentalismul ăsta e nedemn de un vechi tovarăș!
If you don't know enough about technology and engineering, it is possible that you will fall into sentimentalism and fundamentalist romanticism.
Dacă nu ai suficiente cunoștințe despre tehnologie şi inginerie, este posibil să cazi în sentimentalism, într-un romantism fundamentalist.
It has drowned the heavenly ecstasies of religious fervour, of philistine sentimentalism, in the icy water of selfish calculation.
A înecat extazele cerești ale zelului religios, ale sentimentalismului filistin în apa rece ca gheața a calculului egoist.
The stage director does not fall into the sentimentalism net and does not exploit the sensibility chord, leaving the harsh reality visible.
Directorul de scenă nu pică în plasa sentimentalismului şi nu exploatează coarda sensibilităţii, lăsând la vedere cruda realitate.
Popular skepticism can derail into petty-bourgeois sentimentalism (including depression), or into cynicism (a predominantly intellectual affliction).
Scepticismul popular poate degrada fie în sentimentalism mic-burghez (ce include depresia), fie în cinism (boală în primul rând intelectuală).
This is all it takes: an actress with acknowledged feelings, which is not passing into a ridiculous sentimentalism, but who makes you fell until the point when you want to exit the room so you can cry in peace.
EN: Doar de atât e nevoie: de o actriță cu trăiri asumate, care nu trece într-un sentimentalism ridicol, dar care te face să simți până la punctul în care vrei să ieși din sală ca să bocești în pace.
To the interior classics will suit paintings made in the style of the same name, romanticism, realism, empire, academism, sentimentalism, symbolism, aestheticism.
Pentru a se potrivi picturile interioare clasice realizate în același stil, romantismul, realismul, Imperiul, academismul, sentimentalismul, simbolismul, estetism.
Synoniemen voor Sentimentalism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 575. Exact: 38. Verstreken tijd: 271 ms.
