Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Union programmes
Geflecteerde vorm van union programme
Vertaling van "Union programmes" in Roemeens
Cross-cutting issues, such as environment and climate change, disaster risk reduction, local governance, anti-corruption, human rights, and gender, will be mainstreamed in all Union programmes.
Aspectele transversale precum mediul și schimbările climatice, reducerea riscului de catastrofe, guvernanța locală, combaterea corupției, drepturile omului și egalitatea de gen vor fi integrate în toate programele Uniunii.
ensures a fair balance as regards the contributions and benefits of the third country participating in the Union programmes
să asigure un echilibru adecvat în ceea ce privește contribuțiile și beneficiile țării terțe care participă la programele Uniunii
In particular, the impact of transferred funds from other Union programmes shall be assessed.
În special, se evaluează impactul fondurilor transferate din alte programe ale Uniunii.
Actions that receive joint funding from different Union programmes shall be audited only once, covering all involved programmes and their respective applicable rules.
Acțiunile care beneficiază de finanțare comună din partea mai multor programe ale Uniunii fac obiectul unui singur audit, care vizează toate programele implicate și normele aplicabile acestora.
The legal and financial aspects of the prize shall be dealt with in the framework of the respective Union programmes supporting culture.
Aspectele juridice și financiare ale premiului sunt reglementate în cadrul programelor Uniunii de sprijinire a culturii.
The Agency has demonstrated a high level technical and financial expertise in the management of Union programmes.
Agenția a demonstrat un nivel înalt de expertiză tehnică și financiară în gestionarea programelor Uniunii.
The Union programmes set out in this section do not constitute an exhaustive list.
Programele Uniunii prezentate în prezenta secțiune nu constituie o listă exhaustivă.
Rights for researchers, volunteers, unremunerated and remunerated trainees and students covered by Union programmes including mobility measures
Drepturi pentru cercetătorii, voluntarii, stagiarii remunerați și neremunerați și studenții participanți la programele Uniunii care cuprind măsuri de mobilitate
They should check that those projects do not receive double financing of expenditure under the national programmes and other Union programmes, in respect of all programming periods, including funding provided by agencies.
Autoritățile responsabile ar trebui să se asigure că aceste proiecte nu beneficiază de dublă finanțare a cheltuielilor în cadrul programelor naționale și al altor programe ale Uniunii, în ceea ce privește toate perioadele de programare, inclusiv finanțarea pusă la dispoziție de agenții.
The cumulative funding shall not exceed the total eligible costs of the action and the support from the different Union programmes may be calculated on a pro-rata basis in accordance with the documents setting out the conditions for support.
Finanțarea cumulativă nu depășește costurile totale eligibile ale acțiunii, iar sprijinul acordat de diferitele programe ale Uniunii poate fi calculat pe bază proporțională în conformitate cu documentele care stabilesc condițiile pentru acordarea sprijinului.
Debt and equity facilities will be run in a demand-driven manner, though the priorities of particular sectors or of other Union programmes will be targeted if top-up funding is made available.
Mecanismele de împrumut și de capitaluri proprii vor fi gestionate într-un mod bazat pe cerere, cu toate că se vor viza și prioritățile anumitor sectoare sau ale altor programe ale Uniunii dacă se pun la dispoziție fonduri complementare.
Horizon 2020 and other centrally managed Union programmes in the areas of research and innovation
Orizont 2020 și alte programe ale Uniunii gestionate la nivel central în domeniile cercetării și inovării
(f a) achieve synergies in a transparent manner with other Union programmes as well as with public and private funds, including through active involvement of national and regional innovation ecosystems.
(fa) realizează sinergii într-un mod transparent cu alte programe ale Uniunii, precum și cu fonduri publice și private, inclusiv prin implicarea activă a ecosistemelor de inovare naționale și regionale.
Synoniemen voor Union programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 43 ms.
