Valet service is included in the garage rate.
Serviciul de valet este inclus în tariful garajului.
Valet cart's gone, too.
Cartelele de valet lipsesc, deasemeni.
What's his day job? Valet.
Ce slujbă are? - Valet de parcare.
Valet service at the elevator, high-class joint you got.
Servicul de valeți la lift, ce mai clădire de lux aveți.
What seems to be the problem here? Valet destroyed my car.
Care este problema aici? - Valetul mi-a distrus mașina.
Valet will take your horses in the back.
Valetul o să vă ducă caii în spate.
Valet said they found it this way.
Valetul spune că așa au găsit-o.
Valet says she came and left alone.
Valetul spune că a venit singură.
So then... Valet tells the break-in crew.
Și atunci valeții spun echipei unde să intre.
Valet took his license plate, though, if he ever showed up again.
Valetul i-a luat numărul de înmatriculare, dacă cumva va mai veni aici.
Valet sees that they have nice rides, figure they probably have nice stuff back home.
Valeții văd că au mașini scumpe, își imaginează că probabil au mai mult acasă.
Valet service at the elevator, high-class joint you got.
Serviciul de valet la lift ai la prima clasă.
So then... Valet tells the break-in crew.
Și atunci... valeții spun echipei unde să intre.