Without that, it's just a beat, others like us.
Fără asta, este doar un învins, ca noi ceilalți.
Without that, I don't even make this team.
Fara asta, eu nu fac chiar? i aceasta echipa.
Without that tackle, the team would have surely lost.
Fără acea deposedare, echipa ar fi pierdut cu siguranță.
Without that injury, she would still be in contention for the championship.
Fără acea accidentare, ar fi fost încă în cursă pentru campionat.
Without that emergency loan, the family hotel would have gone under quickly.
Fără acel împrumut de urgență, micul hotel de familie ar fi dat faliment rapid.
Without that ferret, we're back to square one.
Fără acel dihor, ne întoarcem de unde am plecat.
Without that scholarship, many students would be far worse off financially.
Fără acea bursă, mulți studenți ar fi financiar într-o situație mult mai proastă.
Without that blade, she's a pretender to the throne.
Fără acea sabie, nu e decât o pretendentă la tron.
Without that government contract, we'd probably have gone to the wall already.
Fără acel contract cu statul, probabil am fi dat deja faliment.
Without that, whatever you do, your act will be bad.
Fără asta, orice ai face, numărul tău nu va fi reușit.
Without that support, the production company will have to cover all costs.
Fără acel sprijin, compania de producție va trebui să acopere toate costurile.
Without that knowledge I wouldn't be a good manager.
Fără asta, nu cred că aş fi un bun manager.
Without that, they couldn't be out there changing the world.
Fără asta, nu ar putea fi acolo, să schimbe lumea.