Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a processing operation
Vertaling van "a processing operation" in Roemeens
o operațiune de prelucrare
In general, the physical place of a processing operation is less relevant,
În general, spațiul fizic în care se realizează operațiunea de prelucrare este mai puțin important,
in the context of end-use or inward processing, goods or products resulting from a processing operation, which have no or low economic value and which cannot be used without further processing.
în contextul destinației finale sau al perfecționării active, mărfuri sau produse rezultate în urma unei operațiuni de transformare, care nu au nicio valoare economică sau au o valoare economică scăzută și care nu pot fi utilizate fără alte transformări
Where a processing operation is carried out on its behalf, the controller shall choose a processor providing sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures required by Article 22 and ensure compliance with those measures.
În cazul în care prelucrarea se efectuează în numele său, operatorul alege o persoană împuternicită care să ofere garanții suficiente în privința măsurilor de securitate tehnică și organizaționale prevăzute la articolul 22 și asigură respectarea acestor măsuri.
The transfer of personal data to third countries is a processing operation in a Member State, the lawfulness of which is subject to national law.
Transferul de date cu caracter personal către țări terțe constituie o operațiune de prelucrare într-un stat membru, a cărui legalitate este reglementată de legislația internă.
The Commission and the Council re-state that the practice of glazing is to be associated with the freezing of the product and may thus not constitute a processing operation giving quota entitlement in the sense of footnote (b).
Comisia și Consiliul reafirmă că practica glazurării trebuie asociată cu congelarea produsului și astfel nu poate constitui o operațiune de prelucrare care să confere dreptul de a beneficia de contingent, în sensul notei de subsol (b).
In relation to this, the EDPS wishes to point at Article 18 of Directive 95/46/EC which obliges controllers to notify a processing operation to the national data protection authority before carrying out the processing operation, unless certain exemptions apply.
În legătură cu acest aspect, AEPD dorește să atragă atenția asupra articolului 18 din Directiva 95/46/CE care obligă operatorii să notifice o operațiune de prelucrare autorității naționale pentru protecția datelor înainte de a efectua operațiunea de prelucrare, cu excepția cazului în care se aplică anumite derogări.
Consent withdrawal does not affect the legality of a processing operation performed based on such consent before it was withdrawn or of a processing operation performed on another basis (i.e.
Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia sau procesarea are loc pe alt temei (i.e.
Processing of personal data on behalf of controllers 1. Where a processing operation is carried out on its behalf, the controller shall choose a processor providing sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures required by Article 22 and ensure compliance with those measures.
Statele membre prevăd ca operatorul, dacă prelucrarea este efectuată pe seama sa, să aleagă o persoană care să prezintă suficiente garanții referitoare la măsurile de securitate tehnică și de organizare privind prelucrarea care urmează să fie efectuată și să vegheze la respectarea acestor măsuri.
Synoniemen voor a processing operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 84 ms.
