Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
processing operation
Vertaling van "processing operation" in Roemeens
operațiune de prelucrare
operațiunea de prelucrare
operațiuni de transformare
operațiunea de transformare
operațiunea de perfecționare
prelucrării
prelucrari
operațiuni de perfecționare
Any processing operation of your personal data will be made on the basis of one of the legal grounds below
Orice operațiune de prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal va fi efectuată pe baza unuia dintre temeiurile juridice de mai jos
a comparison of the sum of the values of all the energy products with the sum of the values of all other products intended for other uses and obtained from the same processing operation
o comparație a sumei valorilor tuturor produselor energetice cu suma valorilor celorlalte produse destinate altor utilizări și obținute din aceeași operațiune de prelucrare
Where the controller does not modify the processing operation accordingly, the European Data Protection Supervisor may exercise the powers granted to him or her under Article 47(1).
Dacă operatorul nu modifică în mod corespunzător operațiunea de prelucrare, autoritatea europeană pentru protecția datelor își poate exercita competențele care i-au fost conferite prin articolul 47 alineatul (1).
Person designated as being in charge of the processing operation: Head of Unit A5 of EACEA
Persoana desemnată responsabilă cu operațiunea de prelucrare: șeful unității A5 a EACEA.
They shall not have undergone any preparation or processing operation other than heading, gutting, chilling or freezing.
"1. produsele nu trebuie să fi suportat alte operațiuni de transformare sau de tratament decât decapitarea, eviscerarea, refrigerarea sau congelarea."
in the context of end-use or inward processing, goods or products resulting from a processing operation, which have no or low economic value and which cannot be used without further processing.
în contextul destinației finale sau al perfecționării active, mărfuri sau produse rezultate în urma unei operațiuni de transformare, care nu au nicio valoare economică sau au o valoare economică scăzută și care nu pot fi utilizate fără alte transformări
The transfer of personal data to third countries is a processing operation in a Member State, the lawfulness of which is subject to national law.
Transferul de date cu caracter personal către țări terțe constituie o operațiune de prelucrare într-un stat membru, a cărui legalitate este reglementată de legislația internă.
The use of IMI will often be associated with providing input to another processing operation that takes place in the Member State (for example to deal with an application to perform a service or to license a given activity).
IMI va fi adesea utilizat pentru furnizarea de date pentru o altă operațiune de prelucrare care are loc în statul membru (de exemplu, pentru a trata o cerere de prestare a unui serviciu sau de autorizare a unei activități).
The Commission and the Council re-state that the practice of glazing is to be associated with the freezing of the product and may thus not constitute a processing operation giving quota entitlement in the sense of footnote (b).
Comisia și Consiliul reafirmă că practica glazurării trebuie asociată cu congelarea produsului și astfel nu poate constitui o operațiune de prelucrare care să confere dreptul de a beneficia de contingent, în sensul notei de subsol (b).
Each data processing operation within the VIS shall be recorded as a log entry with a field TypeOfAction including the purpose of access in accordance with Article 34(1) of the VIS Regulation.
Fiecare operațiune de prelucrare a datelor efectuată în VIS se înregistrează ca o intrare cu câmpul TipulAcțiunii (TypeOfAction), care precizează în ce scop s-a operat accesul, în conformitate cu articolul 34 alineatul (1) din Regulamentul VIS.
In particular, any processing of fingerprints is confined to processing operation authorised under Articles 22(c) of Regulation (EC) No 1987/2006 and Decision 2007/533/JHA.
În special, orice prelucrare a amprentelor este limitată la operațiunea de prelucrare autorizată în temeiul articolului 22 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1987/2006 și al articolului 22 litera (c) din Decizia 2007/533/JAI.
The slaughterhouse manager oversees the entire meat processing operation.
Managerul abatorului coordonează întreaga activitate de procesare a cărnii.
the legal basis of the processing operation for which the data are intended
temeiul juridic al operațiunii de prelucrare căreia îi sunt destinate datele
Synoniemen voor processing operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 42 ms.
