Examples with "a... A... You don't" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nothing, just a... A... You don't know this. I came from a poor family.
You have a wonderful family... and if you don't mind my saying so... a very beautiful house, too.
Aveți o familie dacă nu vă deranjează să spun o casă foarte minunată.
I guess we fought a lot, but losing a job at a time like this... is something you don't wish...
Ne-am certat foarte mult, dar pierderea slujbei într-un moment ca acesta e ceva ce nu dorești...
You just plotted a jump through a gravity well... in under ten seconds... and Navcom can't do that.
Tocmai ai panificat un salt printr-o fântână mai puțin de zece secunde... și Navcom poate face asa ceva.
You know, after I retire... if I don't burn up in a fire... I'm thinking about opening up a restaurant.
Când oi ieși la pensie dacă nu sfârșesc în vreun incendiu mă bate gândul să deschid un restaurant.
I don't want to come back from this trip... which will be a roaring success... and find the two of you living in a tent.
Nu vreau să mă întorc din călătoria asta... care va fi un succes... și să vă găsesc locuind întrun cort.
A beautiful sculpture... damaged... in a way you don't notice till you get too close.
O frumoasă sculptură, degradată într-un fel pe care nu-l observi, până când nu te apropii prea tare.
I don't but... I know you carried a... an injured marine across a battlefield under enemy fire.
Nu știu, dar... știu că ai purtat un marinar rănit printr-un câmp de luptă sub focul inamic.
You know, what a lot of people don't know is... is... it's also a wonderful moisturizer.
Știi, ceea ce mulți oameni nu știu este că... e de asemenea un minunat hidratant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.