Prietenia lor are mult de-a face cu interesele și valorile comune.
Their friendship has much to do with shared interests and values.
Micuța ascultă cu plăcere muzică atunci când își face temele seara.
Missy enjoys listening to music while doing her homework at night.
S-au tras puțin pe bancă pentru a face loc și altora.
They shifted over on the bench to make room for others.
Mi-am ascuțit unealta ca să pot face gravuri precise în lemn.
I sharpened my tool to make precise carvings on the wood.
O probă orală face adesea parte din procesul examenului de calificare.
An oral component is often part of the qualifying exam process.
Acea tentă acrişoară de la mărul verde îl face gustarea perfectă.
That sharpness from the green apple makes it a perfect snack.
Lumina mai slabă din această cameră o face perfectă pentru dormit.
The lesser light in this room makes it perfect for sleeping.
Poți susține că tehnologia face viața mai ușoară în multe privințe.
You can argue that technology makes life easier in many ways.
A croit pielea ca să poată face un portofel la comandă.
She cut the leather into shape to make a custom wallet.
Un panou de afișaj crăpat poate face telefonul greu de folosit.
A cracked display panel can make a phone difficult to use.
Are mereu la îndemână un raclet pentru aluat când face pâine.
He always keeps a dough scraper handy during bread making sessions.
Scrierea numerelor în notație zecimală poate face adunarea fracțiilor mai ușoară.
Writing numbers in decimal notation can make addition of fractions easier.
Noul serviciu de masă face ca masa să arate foarte elegant.
The new dinner service makes the dining table look very elegant.
