Download for Windows Premium
Publiciteit
abandon
/ə'bændən/
abandona
renunța
părăsi
lăsa
a abandona
a părăsi
abandon n
abandonare f
izbeliște f
parași
They stood firm against the pressure to abandon their ideals.
Au rămas neclintiți în fața presiunilor de a-și abandona idealurile.
He'd die in a ditch rather than abandon his principles under political pressure.
Și-ar da viața pentru a nu-și abandona principiile sub presiune politică.
They stand united despite the pressure to abandon their shared beliefs.
Rămân uniți, în ciuda presiunilor de a renunța la convingerile comune.
They criticized the opportunist decision to abandon ethical standards for profit.
Au criticat decizia oportunistă de a renunța la principii pentru profit.
Being oath-bound, he could not abandon his post during the crisis.
Fiind legat de jurământ, nu și-a putut părăsi postul în timpul crizei.
That is why many abandon their homes and flee the country.
De asta, mulți își părăsesc casele și fug din țară.
The pressure caused him to crumple up and abandon his goals.
Presiunea l-a făcut să cedeze și să renunțe la obiectivele lui.
Those villagers chose to go down fighting rather than abandon their homes.
Sătenii aceia au ales să cadă luptând, decât să-și abandoneze casele.
He paid the ultimate price for refusing to abandon his wounded comrades.
A plătit cu viața pentru că a refuzat să-și abandoneze camarazii răniți.
The gritty soldier refused to abandon his post despite the harsh conditions.
Soldatul dârz a refuzat să-și părăsească poziția, în ciuda condițiilor cumplite.
Something terrible forced the team to abandon their expedition in the mountains.
O nenorocire i-a forțat pe membrii echipei să își abandoneze expediția în munți.
Our defenders went down fighting, refusing to abandon the city under siege.
Apărătorii noștri au luptat până la capăt, refuzând să abandoneze orașul asediat.
He refused to abandon the vessel and went down with his favorite books.
A refuzat să abandoneze vasul și s-a scufundat cu cărțile lui preferate.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met abandon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor abandon in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9089. Exact: 9089. Verstreken tijd: 41 ms.