Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absence
Vertaling van "absence" in Roemeens
Definitie
She may have occasion to explain her absence at the meeting.
S-ar putea să fie nevoită să-și justifice absența de la ședință.
Wholeness is not just absence of disease, but overall vitality.
Sănătatea nu înseamnă doar absența bolii, ci și vitalitate generală.
Every absentee will need to provide a valid excuse for their absence.
Orice angajat absent va trebui să prezinte un motiv întemeiat pentru lipsă.
In total darkness, the absence of light makes color perception impossible.
Într-un întuneric deplin, lipsa luminii face imposibilă perceperea culorilor.
His absence during the crucial time left him open to suspicion.
Absența lui în momentul crucial l-a făcut să cadă sub suspiciune.
His absence was accepted as a valid excuse by the court.
Absența lui a fost acceptată de instanță ca o scuză întemeiată.
She hoped to be excused after explaining her absence in detail.
Spera să fie iertată după ce și-a explicat în detaliu absența.
His employer requested a medical certificate after several days of absence.
Angajatorul i-a cerut un certificat medical după câteva zile de absență.
He was hard-pressed to explain his sudden absence to his boss.
I-a fost foarte greu să-și justifice absența bruscă în fața șefului.
We strictly monitor unauthorized absence to maintain discipline in the office.
Monitorizăm cu strictețe absențele nemotivate pentru a menține disciplina la birou.
It's bothering that he didn't call to explain his absence.
Mă roade că nu a dat un telefon să-și explice absența.
He tried to account for his absence with a doctor's note.
A încercat să își justifice absența cu un certificat medical.
The teacher accepted her absence because she brought a doctor's note.
Profesorul i-a motivat absența pentru că a adus o scutire medicală.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met absence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
absence makes the heart grow fonder exp.
absența face inima să iubească mai mult
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
noticeable by its absence adj.
remarcabil prin absență
"Her absence from the meeting was noticeable by its absence."
be noticeable by one's absence v.
a fi remarcat prin absență
"She was noticeable by her absence at the meeting."
conspicuous by one's absence adj.
vizibil prin absența sa
"The star player was conspicuous by his absence in the final match."
notable by its absence adj.
absent
"The star player's name was notable by its absence from the final-game lineup."
in someone's absence adv.
în absența lui · cât timp nu a fost prezent
"Decisions were made in his absence."
in the absence of prep.
în absența
"In the absence of evidence, the case was dismissed."
leave of absence n.
concediu · permisie
"She requested a leave of absence for personal reasons."
unauthorized absence n.
absență nemotivată
"The student was penalized for unauthorized absence."
sickness absence n.
absență pentru boală
"The company tracks sickness absence to identify possible workplace health issues."
unauthorised absence n.
absență fără motiv întemeiat
"Students with unauthorised absence may face disciplinary action."
absence of mind n.
absența minții · neatenție
"His absence of mind caused him to miss the meeting."
absence without leave n.
absență nemotivată
"Her absence without leave from the meeting was noted by the manager."
absence seizure n.
criză de absență
"The child had an absence seizure in class and stared blankly."
absence epilepsy n.
epilepsie de absență
"The child was diagnosed with absence epilepsy by the neurologist."
absence of symptoms n.
absență a simptomelor
"The absence of symptoms made the infection difficult to detect early."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10739. Exact: 10739. Verstreken tijd: 56 ms.
