Only the named person can access the confidential files in the office.
Numai persoana menționată poate avea acces la fișierele confidențiale din birou.
Without paying the entrance fee, you cannot access the club's facilities.
Fără plata taxei de înscriere, nu poți avea acces la facilitățile clubului.
The students were unable to access the online materials due to server problems.
Studenții nu au putut să acceseze materialele online din cauza problemelor serverului.
Only credentialed professionals can access the secure database system here.
Doar specialiști acreditați au voie să acceseze aici sistemul informatic securizat.
The broken elevator was an impediment to access the upper floors.
Liftul stricat a fost un impediment în accesul la etajele superioare.
The bucket bag's open top made it easy to access the contents.
Partea superioară deschisă a genții tip bucket făcea accesul la conținut foarte ușor.
Payment of the membership fee is obligatory to access the club's facilities.
Plata taxei de membru este obligatorie pentru a avea acces la facilitățile clubului.
The pay-for online courses require a subscription to access the content.
Cursurile online cu plată necesită un abonament pentru a avea acces la conținut.
The operative skillfully bypassed the security systems to access the target area.
Operativul a ocolit cu îndemânare sistemele de securitate pentru a avea acces la zona-țintă.
Get clearance first, then you can access the secure files.
Obține mai întâi aprobarea, apoi poți avea acces la fișierele securizate.
To access the product, always break seal with clean hands.
Pentru a avea acces la produs, desigilați-l întotdeauna cu mâinile curate.
We took up an offer to access the new online learning platform immediately.
Am profitat imediat de oferta de a avea acces la noua platformă de învățare online.
The workers lifted the manhole cover to access the underground pipes.
Muncitorii au ridicat capacul de canal pentru a avea acces la conductele subterane.