If she changes her mind later, we can adjust the schedule easily.
Dacă își schimbă părerea mai târziu, putem ajusta programul cu ușurință.
His travel plans are open to discussion, so we can adjust the schedule.
Planurile lui de călătorie sunt flexibile, așa că putem ajusta programul.
Keep still for a moment while I adjust the lighting.
Stai nemișcat o clipă, ca să pot regla lumina.
Using a dimmer, you can adjust the light source intensity easily.
Cu ajutorul unui variator, poți regla ușor intensitatea sursei de lumină.
If the plan changes, just say a word so we can adjust quickly.
Dacă se schimbă planul, anunță-mă ca să ne putem adapta rapid.
The community drop-in centre helps immigrants adjust to their new environment.
Centrul comunitar deschis ajută imigranții să se adapteze la noul lor mediu.
Banks adjust the interest rate based on economic conditions and inflation.
Băncile ajustează dobânda în funcție de situația economică și de inflație.
Please prop up that painting while I adjust the frame.
Te rog să ții tabloul sprijinit cât timp îi reglez rama.
To incline the sail correctly, sailors adjust the mast angle.
Pentru a înclina corect vela, marinarii ajustează unghiul catargului.
People adjust their work according to the rhythm of life around them.
Oamenii își adaptează munca în funcție de ritmul vieții din jurul lor.
Farmers adjust their methods based on the topography of their land.
Fermierii își adaptează metodele în funcție de relieful terenului lor.
Many businesses adjust their strategies based on current economic conditions.
Multe companii își adaptează strategiile în funcție de situația economică actuală.
Companies adjust production levels to maintain equilibrium in the marketplace.
Companiile își ajustează nivelul producției pentru a menține echilibrul pe piață.