Sometimes small acts of kindness can win someone's affections quickly.
Uneori, gesturile mici de bunătate îți pot câștiga repede afecțiunea cuiva.
John bought flowers to win his wife's affections after their argument.
John i-a cumpărat flori ca să recucerească afecțiunea soției după ceartă.
Not recommended for people who suffer from cardiac affections or diabetes.
Nu este recomandata persoanelor care sufera de afectiuni cardiace sau diabet.
Oracle... you may have a rival for my affections.
Oracle... ați putea avea un rival pentru afecțiuni mele.
That creature is already worming herself into the child's affections.
Această creatură deja se strecoară ea însăși în afecțiunile copilului.
Then you must make him more secure in your affections.
It's not easy to win someone's affections without showing sincere care.
Nu e ușor să câștigi afecțiunea cuiva dacă nu arăți grijă sinceră.
Winning someone's affections often requires understanding their true desires.
A câștiga afecțiunea cuiva înseamnă adesea să îi înțelegi cu adevărat dorințele.
Out of my fatherly affections that wish to attend your wedding.
Cu toată afecțiunea părinteasca, doresc sa particip la casatoria ta.
The advocate will refrain from expressing personal affections for her opponent.
Avocatul se va abține de la a-și exprima afecțiunea personală pentru adversar.
Trust me, I've played with their affections my whole life.
Crede-mă, m-am jucat cu afecțiunea lor întreaga mea viață.
However... my affections don't extend to your daughter.
Dar afecțiunea mea nu se îndreaptă și spre fiica ta.
Only to warning about the man you turn affections towards.
Numai să te previn despre omul către care îți arăți afecțiunea.