Examples with "along... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know we don't always get along... but I really love you.
Știu că nu ne-am înțeles întotdeauna bine... dar te iubesc cu adevărat.
I know it was hard for you to bring us along... but they had the best day of their lives.
Știu că ți-a fost greu să ne iei cu tine, dar au avut o zi minunată.
I must have known it all along... but I kept pushing it out of my mind.
Trebuia sa știu asta tot timpul... dar tot încercam sa mi-o scot din minte.
She was there all along... but he didn't recognize her because the time wasrt right.
Era acolo în tot acest timp, dar nu a recunoscut-o fiindcă nu era momentul potrivit.
Your father is a great man, I knew that all along... but I didn't know you're so ungrateful and inhuman.
tatăl tău este un om "mare", tot timpul am știut asta... dar nu am știut ca poți fi atât de nerecunoscătoare și cruda.
You do your duty and we may get along... but whatever happens, you'll do your duty.
Dacă vă faceți datoria s-ar putea să ne înțelegem... dar indiferent de ce se întâmplă, trebuie să vă faceți mergeți înainte.
Okay, maybe don't pass that message along... but just know in your heart, his behaviour is unacceptable.
Ok, poate că ar fi bine să nu-i transmiți mesajul, dar să știi în inima ta că ceea ce face e inacceptabil.
I appreciate you wanting Mom and I to get along... but you shouldn't keep such stuff from me.
You risk your life for everybody else, any hopeless cause that comes along... but you tear up a check that could give Cim a little security for once.
iți riști viata pentru oricine, și pentru orice cauza fara speranța... dar rupi niște bani care i-ar putea da lui Cim putina siguranța.
I know that we didn't get off to the best of starts, and it's always awkward when a new boy comes along... but... I'd love to work with you and bring St Marys' ringers to new and dizzying heights.
știu că n-am început prea bine, și că întotdeauna e greu când vine un mi-ar plăcea să lucrez cu voi și să duc clopotarii de la St Mary pe înălțimi noi și amețitoare.
Curious how the violin communicates here, or better yet, how it plays along... but before I'd get too familiar with its sound, Hellhammer miraculously breaks in with that double bass... and once again Simen... Yes, beautiful, indeed.
Curios este cum comunica aici vioara, mai degraba cum se joaca... dar nici bine nu ma familiarizez cu acest ritm saltimbanc ca Hellhammer iar rupe pedalele alea duble intr-un mod miraculos... si iar Simen... Da, frumos, cu adevarat.
Well, J.R. and I never got along... but Southfork won't be the same without him.
Ei bine, J.R. și cu mine nu ne-am înțeles Southfork nu va fi la fel fără el.
It has this helical shape to it... that looks like it is twisting along... but it's actually not a rotating object like a tornado.
Are această formă elicoidală care pare ca și cum s-ar răsuci, dar de fapt, nu este un obiect rotitor ca o tornadă.