Examples with "am going... but" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot follow me now where I am going... but later you will follow me.
Nu mă puteți urma acum acolo unde mă duc... dar mai târziu mă veți urma.
I tell thee, fellow, there are none want eyes... to direct them where I am going... but such as wink and will not use them.
Vă spun, băieți, nimeni nu vrea priviri care să-i direcționeze încotro merg eu dar astfel de cadou nu le-ar fi de folos.
Andere resultaten
Good, there is a species of crooked cross... I am going to spend hardships and sufferings and... there is something that might be the Sun... it means happiness So I am going to suffer... but I am going to be very happy
Ceva ca o cruce... cred cazice ceva de suferința... și... ceva soare, adică fericire, adică, vei suferi dar te vei bucura de asta.
I have no more work in Paris, I am going home, but... with a child, it's not easy to find work.
Mi-am pierdut slujba și am venit înapoi în orașul meu, cu un copil nu este ușor să îți găsești de lucru.
Yes. Well, I was going... but at the last minute, we had to change our plans.
Da, aveam de gând să mă duc... dar în ultimul moment, a trebuit să ne schimbăm planurile.
He never told me where he was going... but he used to come back from those business trips reeking of lamb.
Nu mi-a spus niciodată ce se întâmplă, dar venea din acele călătorii mirosind a miel.
Incidentally, I appreciate your concern about me going... but I want you to know I'm doing it off my own bat.
Fiindca veni vorba, apreciez grija pentru plecarea mea... dar vreau sa știi ca o fac din proprie inițiativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.