Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
answer
Vertaling van "answer" in Roemeens
Vervoegen
The customer received a curt answer when inquiring about the refund.
Clientul a primit un răspuns sec când a întrebat despre rambursare.
She gave a dim answer, unsure of the correct response.
A dat un răspuns cam neclar, nesigură de varianta corectă.
The teacher collected every student's answer sheet after the exam.
Profesorul a strâns foile cu răspunsuri ale tuturor elevilor după examen.
She provided an evasive answer instead of admitting her mistake openly.
A oferit un răspuns evaziv în loc să-și recunoască deschis greșeala.
She held out for a more satisfying answer from the manager.
A preferat să aștepte un răspuns mai mulțumitor de la manager.
The teacher gave a nod approving the student's correct answer.
Profesorul a dat aprobator din cap când elevul a răspuns corect.
Please make sure to tick box number three for your answer.
Te rog să bifezi căsuța cu numărul trei pentru răspunsul tău.
A satisfying answer to the question made the students feel confident.
Un răspuns mulțumitor la întrebare le-a dat elevilor încredere în ei.
I expect your answer by tomorrow evening at the very latest.
Mă aștept la răspunsul tău până mâine seară, cel târziu.
The answer to the puzzle was just plain obvious to everyone.
Răspunsul la puzzle era pur și simplu evident pentru toată lumea.
It's kind of like guessing without knowing the exact answer.
E cam ca atunci când ghicești fără să știi răspunsul exact.
She found the answer quickly by searching the online knowledge base.
Ea a găsit rapid răspunsul căutând în baza de cunoștințe online.
He lazily scratched his head, trying to remember the answer.
El s-a scărpinat alene în cap, încercând să-și amintească răspunsul.
Uitdrukkingen met answer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! answer back v.
a răspunde nepoliticos
"He was punished for answering back to the teacher."
there's no easy answer exp.
nu există un răspuns simplu
"When it comes to climate change, there's no easy answer."
answer for v.
a fi responsabil pentru
"He had to answer for the team's failure."
answer to v.
a răspunde în fața
"She answers to the regional manager directly."
answer to someone's prayers n.
răspunsul la rugăciuni
"The new medication was the answer to her prayers."
take no for an answer v.
a accepta un nu · a se mulțumi cu un nu
"She refused to take no for an answer and kept asking."
answer a prayer v.
a răspunde la o rugăciune
"The new policy answered a prayer for the community's water shortage."
! answer on a postcard n.
răspuns pe o carte poștală
"If you know the answer, send your answer on a postcard."
! answer someone's prayers v.
a răspunde rugăciunilor cuiva
"The new treatment answered their prayers."
answer someone's purpose v.
a fi de folos · a servi scopului
"This old chair will answer my purpose for now."
answer the bell v.
a răspunde la apel
"The firefighter answered the bell and rushed to the scene."
answer the prayers v.
a asculta rugăciunile
"The rescue team answered the prayers of the stranded hikers."
answer to a prayer n.
salvare · răspuns la rugăciune
"The new medicine was an answer to a prayer for many patients."
answer to one's prayers n.
răspuns la rugăciuni
"The new medicine was an answer to her prayers."
answer to the name v.
a răspunde la numele
"The dog answers to the name Max."
pat answer n.
răspuns rapid · răspuns prompt
"He gave a pat answer to the complex question."
politician's answer n.
răspuns de politician
"The reporter received a politician's answer to the direct question."
stock answer n.
răspuns standard · răspuns tipic
"When asked about the delay, he gave a stock answer."
answer for one's crimes v.
a răspunde pentru crimele cuiva
"He had to answer for his crimes in court."
! answer the call of nature v.
a a-și face nevoile
"He had to answer the call of nature during the long drive."
Synoniemen voor answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
answer to
+10k
answer for
+10k
answer the phone
+10k
answer the call
1960
answer back
1190
answer phone
690
to answer
+10k
Resultaten: 83891. Exact: 83891. Verstreken tijd: 138 ms.
