Examples with "are beyond... Beyond" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I believe there are powers beyond our ken... Beyond what we can see and hear and touch. Demon, fairy, devil, doesn't matter what name we put on them.
Cred că există puteri dincolo de Ken nostru dincolo de ceea ce putem vedea și auzi și atinge. Demon, zână, diavol nu contează ce nume am pus pe ele.
We could just be about to go beyond... beyond a point of no return.
Am putea să trecem dincolo... dincolo de punctul din care nu ne mai putem întoarce.
Beyond that... beyond that peace and rest.
Dincolo de asta... Dincolo de asta, liniște și odihnă.
I warned you, Holmes, to accept that this was beyond your control... beyond what your rational mind could comprehend.
Te-am avertizat, Holmes, să accepți că asta-i ceva ce nu poți controla, ceva ce mintea ta rațională n-ar putea înțelege.
In a sea beyond our knowledge... beyond our reach.
Departe, în o mare pe care nu o cunoaștem Dincolo de a ajunge aici.
Especially not those who seek truth beyond tradition... beyond definition... beyond the image.
Mai ales cei care caută adevărul dincolo de tradiție, dincolo de definiție, dincolo de imagine.
From the land beyond beyond... from the world past hope and fear... I bid you, genie, now appear.
Din pamantul de dincolo din pamantul de dincolo de speranța și frica.
What's beyond that... beyond that mountain?
Ce-i dincolo de aia... dincolo de muntele acela?
I warned you, Holmes, to accept that this was beyond your control... beyond what your rational mind could comprehend.
Te-am avertizat, Holmes, sa accepți ca e ceva ce nu poți controla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.