We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treadwell speaks often of the human world as something foreign.
Treadwell vorbește des despre lume ca fiind ceva străin.
In this case the autoimmune disease causes the immune system to attack the adrenal cortex because it perceives it as something foreign.
În acest caz, boala autoimună determină sistemul imunitar să atace cortexul adrenal deoarece îl percepe ca pe ceva străin.
In reality, however, it is to our benefit that we were created with this dual perception which allows us to treat our egoism as something foreign.
In realitate, insa, este in beneficiul nostru ca am fost creati cu aceasta perceptie dubla, care ne permite sa tratam egoismul nostru ca pe ceva strain.
For example: a meditative intervention of the author into the narrative thread of his novel appears in this aesthetic as a displaced intellectualism, as something foreign to the very essence of the novel.
De exemplu: o intervenţie meditativă a autorului în firul narativ al romanului său apare în contextul acestei estetici drept un soi de intelectualism deplasat, drept ceva străin esenţei înseşi a romanului.
Unfortunately, besides politicians, there are people, civil leaders, which treat Eastern citizens and districts as something foreign.
Dar și în afară de politicieni, mai există cetățeni, lideri civili sau de opinie, care tratează locuitorii și teritoriile din est ca pe ceva străin.
We always think of it as something foreign but it is as American as apple pie.
Noi întotdeauna cred că de ea ca ceva străin dar este la fel de american ca plăcintă cu mere.
In his diaries, Treadwell speaks often of the human world as something foreign.
În jurnalele lui Treadwell vorbește des despre lume ca fiind ceva străin.
We always think of it as something foreign but it is as American as apple pie.
Noi întotdeauna cred că de ea ca ceva străin dar este la fel de american ca plăcintă cu mere.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.